ܡܦܪܚ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܦܪܚ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܦܪܚ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܦܪܚ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܦܪܚ you have here. The definition of the word ܡܦܪܚ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܦܪܚ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܦ ܪ ܚ (p r ḥ)
3 terms

Intensitive and causative stems of the verb ܦܵܪܹܚ (pārēḥ).

Pronunciation

  • ܡܦܲܪܸܚ:
  • ܡܲܦܪܸܚ:

Verb

ܡܦܲܪܸܚ (mparriḥ)

  1. (transitive) to waste, squander
    ܒܲܣܵܐ ܦܲܪܚܘܼܢ ܥܸܕܵܢܝܼ!
    bassā parḥūn ˁiddānī!
    Stop wasting my time!

Conjugation

Conjugation of ܡܦܲܪܸܚ
gerund ܡܦܲܪܘܿܚܹܐ (mparōḥē)
verbal noun ܦܘܼܪܵܚܵܐ (purrāḥā)
singular plural
passive participle m ܡܦܘܼܪܚܵܐ (mpurḥā) ܡܦܘܼܪ̈ܚܹܐ (mpurḥē)
f ܡܦܘܼܪܲܚܬܵܐ (mpūraḥtā)
agent noun m ܡܦܲܪܚܵܢܵܐ (mparḥānā) ܡܦܲܪ̈ܚܵܢܹܐ (mparḥānē)
f ܡܦܲܪܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mparḥānīṯā) ܡܦܲܪ̈ܚܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (mparḥānyāṯā)
instance noun ܦܲܪܲܚܬܵܐ (parraḥtā) ܦܲܪ̈ܲܚܝܵܬ݂ܵܐ (parraḥyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܝܼ (mpūriḥ lī) ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܘܼܟ݂ (mpūriḥ lōḵ) ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܹܗ (mpūriḥ lēh) ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܲܢ (mpūriḥ lan) ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mpūriḥ lawḵōn) ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܗܘܿܢ (mpūriḥ lhōn)
f ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܵܟ݂ܝ (mpūriḥ lāḵ) ܡܦܘܼܪܸܚ ܠܵܗ̇ (mpūriḥ lāh)
active non-past m ܡܦܲܪܚܸܢ (mparḥin) ܡܦܲܪܚܸܬ (mparḥit) ܡܦܲܪܸܚ (mparriḥ) ܡܦܲܪܚܲܚ (mparḥaḥ) ܡܦܲܪܚܝܼܬܘܿܢ (mparḥītōn) ܡܦܲܪܚܝܼ (mparḥī)
f ܡܦܲܪܚܲܢ (mparḥan) ܡܦܲܪܚܵܬܝ (mparḥāt) ܡܦܲܪܚܵܐ (mparḥā)
passive past m ܡܦܘܼܪܚܸܢ (mpurḥin) ܡܦܘܼܪܚܸܬ (mpurḥit) ܡܦܘܼܪܸܚ (mpūriḥ) ܡܦܘܼܪܚܸܚ (mpurḥiḥ) ܡܦܘܼܪܚܝܼܬܘܿܢ (mpurḥītōn) ܡܦܘܼܪܚܝܼ (mpurḥī)
f ܡܦܘܼܪܚܲܢ (mpurḥan) ܡܦܘܼܪܚܲܬܝ (mpurḥat) ܡܦܘܼܪܚܵܐ (mpurḥā)
imperative m ܦܲܪܸܚ (parriḥ) ܦܲܪܚܘܼܢ (parḥūn)
f ܦܲܪܸܚܝ (parriḥ)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܦ|ܪ|ܚ}}

Verb

ܡܲܦܪܸܚ (mapriḥ)

  1. (transitive) to cause to fly
    ܦܵܘܚܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܝܠܹܗ، ܡܲܦܪܚܲܚ ܕܲܝ̈ܬܹܐ
    pāwḥā ṭāḇā ìlēh, maprḥaḥ daytē
    The wind is good, let’s fly kites.

Conjugation

Conjugation of ܡܲܦܪܸܚ
gerund ܡܲܦܪܘܿܚܹܐ (maprōḥē)
verbal noun ܐܲܦܪܵܚܘܼܬ݂ܵܐ (aprāḥūṯā)
singular plural
passive participle m ܡܘܼܦܪܚܵܐ (muprḥā) ܡܘܼܦܪ̈ܚܹܐ (muprḥē)
f ܡܘܼܦܪܲܚܬܵܐ (mupraḥtā)
agent noun m ܡܲܦܪܚܵܢܵܐ (maprḥānā) ܡܲܦܪ̈ܚܵܢܹܐ (maprḥānē)
f ܡܲܦܪܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maprḥānīṯā) ܡܲܦܪ̈ܚܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (maprḥānyāṯā)
instance noun ܐܲܦܪܲܚܬܵܐ (apraḥtā) ܐܲܦܪ̈ܲܚܝܵܬ݂ܵܐ (apraḥyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܝܼ (mupriḥ lī) ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܘܼܟ݂ (mupriḥ lōḵ) ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܹܗ (mupriḥ lēh) ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܲܢ (mupriḥ lan) ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mupriḥ lawḵōn) ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܗܘܿܢ (mupriḥ lhōn)
f ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܵܟ݂ܝ (mupriḥ lāḵ) ܡܘܼܦܪܸܚ ܠܵܗ̇ (mupriḥ lāh)
active non-past m ܡܲܦܪܚܸܢ (maprḥin) ܡܲܦܪܚܸܬ (maprḥit) ܡܲܦܪܸܚ (mapriḥ) ܡܲܦܪܚܲܚ (maprḥaḥ) ܡܲܦܪܚܝܼܬܘܿܢ (maprḥītōn) ܡܲܦܪܚܝܼ (maprḥī)
f ܡܲܦܪܚܲܢ (maprḥan) ܡܲܦܪܚܵܬܝ (maprḥāt) ܡܲܦܪܚܵܐ (maprḥā)
passive past m ܡܘܼܦܪܚܸܢ (muprḥin) ܡܘܼܦܪܚܸܬ (muprḥit) ܡܘܼܦܪܸܚ (mupriḥ) ܡܘܼܦܪܚܸܚ (muprḥiḥ) ܡܘܼܦܪܚܝܼܬܘܿܢ (muprḥītōn) ܡܘܼܦܪܚܝܼ (muprḥī)
f ܡܘܼܦܪܚܲܢ (muprḥan) ܡܘܼܦܪܚܲܬܝ (muprḥat) ܡܘܼܦܪܚܵܐ (muprḥā)
imperative m ܐܲܦܪܸܚ (apriḥ) ܐܲܦܪܚܘܼܢ (aprḥūn)
f ܐܲܦܪܸܚܝ (apriḥ)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܦ|ܪ|ܚ}}