ܡܦܫܩ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܦܫܩ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܦܫܩ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܦܫܩ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܦܫܩ you have here. The definition of the word ܡܦܫܩ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܦܫܩ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܦ ܫ ܩ (p š q)
3 terms

Intensitive stem of the verb ܦܵܫܹܩ (pāšēq).

Pronunciation

Verb

ܡܦܲܫܸܩ (mpaššiq)

  1. (transitive) to explain, clarify; simplify, ease
    Synonyms: ܡܦܲܫܸܛ (mpaššiṭ), ܡܲܢܗܸܪ (manhir), ܡܲܦܪܸܡ (maprim)
    ܝܵܠܘܿܦܵܐ ܡܦܲܫܘܼܩܹܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ܕܡܲܠܦܵܢܵܐ.
    yālōpā mpašūqē ìwā miṯraˁyānūṯā d-malpānā.
    The student was explaining the teacher’s hypothesis.
    ܘܵܠܹܐ ܕܡܦܲܫܩܸܬ ܐܸܠܲܝܗܘܿܢ ܩܲܝ ܠܵܐ ܝܘܸܬ ܒܸܡܨܵܝܵܐ ܕܐܵܙܹܠ݇ܬ.
    wālē d-mpašqit illayhōn qay lā ìwet bimṣāyā d-āzēt.
    You must explain to them why you can’t go.

Conjugation

Conjugation of ܡܦܲܫܸܩ
gerund ܡܦܲܫܘܿܩܹܐ (mpašōqē)
verbal noun ܦܘܼܫܵܩܵܐ (puššāqā)
singular plural
passive participle m ܡܦܘܼܫܩܵܐ (mpušqā) ܡܦܘܼܫܩܹ̈ܐ (mpušqē)
f ܡܦܘܼܫܲܩܬܵܐ (mpūšaqtā)
agent noun m ܡܦܲܫܩܵܢܵܐ (mpašqānā) ܡܦܲܫܩܵܢܹ̈ܐ (mpašqānē)
f ܡܦܲܫܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mpašqānīṯā) ܡܦܲܫܩܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mpašqānyāṯā)
instance noun ܦܲܫܲܩܬܵܐ (paššaqtā) ܦܲܫܲܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (paššaqyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܝܼ (mpūšiq lī) ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܘܼܟ݂ (mpūšiq lōḵ) ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܹܗ (mpūšiq lēh) ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܲܢ (mpūšiq lan) ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mpūšiq lawḵōn) ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܗܘܿܢ (mpūšiq lhōn)
f ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (mpūšiq lāḵ) ܡܦܘܼܫܸܩ ܠܵܗ̇ (mpūšiq lāh)
active non-past m ܡܦܲܫܩܸܢ (mpašqin) ܡܦܲܫܩܸܬ (mpašqit) ܡܦܲܫܸܩ (mpaššiq) ܡܦܲܫܩܲܚ (mpašqaḥ) ܡܦܲܫܩܝܼܬܘܿܢ (mpašqītōn) ܡܦܲܫܩܝܼ (mpašqī)
f ܡܦܲܫܩܲܢ (mpašqan) ܡܦܲܫܩܵܬܝ (mpašqāt) ܡܦܲܫܩܵܐ (mpašqā)
passive past m ܡܦܘܼܫܩܸܢ (mpušqin) ܡܦܘܼܫܩܸܬ (mpušqit) ܡܦܘܼܫܸܩ (mpūšiq) ܡܦܘܼܫܩܸܚ (mpušqiḥ) ܡܦܘܼܫܩܝܼܬܘܿܢ (mpušqītōn) ܡܦܘܼܫܩܝܼ (mpušqī)
f ܡܦܘܼܫܩܲܢ (mpušqan) ܡܦܘܼܫܩܲܬܝ (mpušqat) ܡܦܘܼܫܩܵܐ (mpušqā)
imperative m ܦܲܫܸܩ (paššiq) ܦܲܫܩܘܼܢ (pašqūn)
f ܦܲܫܸܩܝ (paššiq)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܦ|ܫ|ܩ}}