ܡܩܒܠ ܒܫܝܢܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܩܒܠ ܒܫܝܢܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܩܒܠ ܒܫܝܢܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܩܒܠ ܒܫܝܢܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܩܒܠ ܒܫܝܢܐ you have here. The definition of the word ܡܩܒܠ ܒܫܝܢܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܩܒܠ ܒܫܝܢܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Pronunciation

Verb

ܡܩܲܒܸܠ ܒܫܲܝܢܵܐ (mqabbil bšaynā)

  1. to welcome
    ܬܵܘܕܝܼ ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܹ̈ܐ ܪܵܒܵܐ ܩܵܐ ܕܩܲܒܠܝܼܬܘܿܢ ܠܲܢ ܒܫܲܝܢܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܘܟ݂ܘܿܢ.
    tāwdī hāwētōn basīmē rābā qā d-qablītōn lan b-šaynā gāw baytāwḵōn.
    Thank you all very much for welcoming us in your home.
  2. to greet
    Synonym: ܝܵܗ݇ܒ݂ܹܠ ܫܠܵܡܹ̈ܐ (yāḇēl šlāmē)

Conjugation

    Conjugation of ܡܩܲܒܸܠ (mqabbil)
present participle   ܡܩܲܒܘܿܠܹܐ
(mqabōlē)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  ܩܘܼܒܵܠܵܐ
(qubbālā)
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܡܩܘܼܒܠܵܐ
(mqublā)
ܡܩܘܼܒܠܹ̈ܐ
(mqublē)
f ܡܩܘܼܒܲܠܬܵܐ
(mqūbaltā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܡܩܲܒܠܵܢܵܐ
(mqablānā)
ܡܩܲܒܠܵܢܹ̈ܐ
(mqablānē)
f ܡܩܲܒܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(mqablānīṯā)
ܡܩܲܒܠܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(mqablānyāṯā)
instance noun   ܩܲܒܲܠܬܵܐ
(qabbaltā)
ܩܲܒܲܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(qabbalyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܝܼ
(mqūbil lī)
ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܘܼܟ݂
(mqūbil lūḵ)
ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܹܗ
(mqūbil lēh)
ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܲܢ
(mqūbil lan)
ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mqūbil lāwḵōn)
ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܗܘܿܢ
(mqūbil lhōn)
f ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܵܟ݂ܝ
(mqūbil lāḵ)
ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܵܗ̇
(mqūbil lāh)
non-past m ܡܩܲܒܠܸܢ
(mqablin)
ܡܩܲܒܠܸܬ
(mqablit)
ܡܩܲܒܸܠ
(mqabbil)
ܡܩܲܒܠܲܚ
(mqablaḥ)
ܡܩܲܒܠܝܼܬܘܿܢ
(mqablītōn)
ܡܩܲܒܠܝܼ
(mqablī)
f ܡܩܲܒܠܲܢ
(mqablan)
ܡܩܲܒܠܵܬܝ
(mqablāt)
ܡܩܲܒܠܵܐ
(mqablā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܩܲܒܸܠ
(qabbil)
ܩܲܒܠܘܼܢ
(qablūn)
f ܩܲܒܸܠܝ
(qabbil)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܡܩܘܼܒܠܸܢ
(mqublin)
ܡܩܘܼܒܠܸܬ
(mqublit)
ܡܩܘܼܒܸܠ
(mqūbil)
ܡܩܘܼܒܠܸܚ
(mqubliḥ)
ܡܩܘܼܒܠܝܼܬܘܿܢ
(mqublītōn)
ܡܩܘܼܒܠܝܼ
(mqublī)
f ܡܩܘܼܒܠܲܢ
(mqublan)
ܡܩܘܼܒܠܲܬܝ
(mqublat)
ܡܩܘܼܒܠܵܐ
(mqublā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/D-strong|ܩ|ܒ|ܠ}}