ܡܩܦܚ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܩܦܚ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܩܦܚ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܩܦܚ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܩܦܚ you have here. The definition of the word ܡܩܦܚ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܩܦܚ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܩ ܦ ܚ (q p ḥ)
2 terms

Intensitive stem of the verb ܩܵܦܹܚ (qāpēḥ, to strike repeatedly).

Pronunciation

Verb

ܡܩܲܦܸܚ (mqappiḥ)

  1. to brake
    ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܹܗ ܩܸܘܝܵܐ ܩܵܐ ܕܥܵܘܹܟ݂ ܓܸܕ݂ܫܵܐ.
    gaḇrā mqūpiḥ lēh qiwyā qā d-ˁāwēḵ giḏšā.
    The man braked hard to stop an accident.

Conjugation

Conjugation of ܡܩܲܦܸܚ
gerund ܡܩܲܦܘܿܚܹܐ (mqapōḥē)
verbal noun ܩܘܼܦܵܚܵܐ (quppāḥā)
singular plural
passive participle m ܡܩܘܼܦܚܵܐ (mqupḥā) ܡܩܘܼܦܚܹ̈ܐ (mqupḥē)
f ܡܩܘܼܦܲܚܬܵܐ (mqūpaḥtā)
agent noun m ܡܩܲܦܚܵܢܵܐ (mqapḥānā) ܡܩܲܦܚܵܢܹ̈ܐ (mqapḥānē)
f ܡܩܲܦܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mqapḥānīṯā) ܡܩܲܦܚܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mqapḥānyāṯā)
instance noun ܩܲܦܲܚܬܵܐ (qappaḥtā) ܩܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (qappaḥyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܝܼ (mqūpiḥ lī) ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܘܼܟ݂ (mqūpiḥ lōḵ) ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܹܗ (mqūpiḥ lēh) ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܲܢ (mqūpiḥ lan) ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mqūpiḥ lāwḵōn) ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܗܘܿܢ (mqūpiḥ lhōn)
f ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܵܟ݂ܝ (mqūpiḥ lāḵ) ܡܩܘܼܦܸܚ ܠܵܗ̇ (mqūpiḥ lāh)
active non-past m ܡܩܲܦܚܸܢ (mqapḥin) ܡܩܲܦܚܸܬ (mqapḥit) ܡܩܲܦܸܚ (mqappiḥ) ܡܩܲܦܚܲܚ (mqapḥaḥ) ܡܩܲܦܚܝܼܬܘܿܢ (mqapḥītōn) ܡܩܲܦܚܝܼ (mqapḥī)
f ܡܩܲܦܚܲܢ (mqapḥan) ܡܩܲܦܚܵܬܝ (mqapḥāt) ܡܩܲܦܚܵܐ (mqapḥā)
passive past m ܡܩܘܼܦܚܸܢ (mqupḥin) ܡܩܘܼܦܚܸܬ (mqupḥit) ܡܩܘܼܦܸܚ (mqūpiḥ) ܡܩܘܼܦܚܸܚ (mqupḥiḥ) ܡܩܘܼܦܚܝܼܬܘܿܢ (mqupḥītōn) ܡܩܘܼܦܚܝܼ (mqupḥī)
f ܡܩܘܼܦܚܲܢ (mqupḥan) ܡܩܘܼܦܚܲܬܝ (mqupḥat) ܡܩܘܼܦܚܵܐ (mqupḥā)
imperative m ܩܲܦܸܚ (qappiḥ) ܩܲܦܚܘܼܢ (qapḥūn)
f ܩܲܦܸܚܝ (qappiḥ)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܩ|ܦ|ܚ}}