ܡܪܝܥܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܪܝܥܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܪܝܥܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܪܝܥܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܪܝܥܐ you have here. The definition of the word ܡܪܝܥܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܪܝܥܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܡ ܪ ܥ (m r ˁ)
2 terms

Passive participle of the verb ܡܵܪܹܥ (mārēˁ, to be/become ill); cognate to Arabic مَرِيض (marīḍ).

Pronunciation

Adjective

ܡܪܝܼܥܵܐ (mrīˁā) (feminine ܡܪܝܼܥܬܵܐ (mrīˁtā), plural ܡܪ̈ܝܼܥܹܐ (mrīˁē))

  1. ill, sick (in poor health)

Noun

ܡܪܝܼܥܵܐ (mrīˁām sg (plural ܡܪ̈ܝܼܥܹܐ (mrīˁē), feminine ܡܪܝܼܥܬܵܐ (mrīˁtā))

  1. ill person, sick person
    ܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܬܵܓ݂ܵܐ ܝܠܹܗ ܥܲܠ ܪܹ̈ܝܫܹܐ ܕܫܠܝܼܡܹ̈ܐ ܕܒܲܠܚܘܿܕ݂ ܡܪ̈ܝܼܥܹܐ ܟܹܐ ܡܵܨܝܼ ܚܵܙܝܼ.
    ḥulmānā tāḡā ìlēh ˁal rēšē d-šlīmē d-balḥōḏ mrīˁē kē māṣī ḥāzī.
    Health is a crown on the heads of the healthy, that only the ill can see.

See also