Noun of place from the verb ܡܬܲܩܸܢ (mtaqqin, “to fix, install”).
ܡܲܬ݂ܩܢܵܐ • (maṯqnā) m sg (plural ܡܲܬ݂ܩܢܹ̈ܐ (maṯqnē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܡܲܬ݂ܩܲܢ (maṯqan) | 1st person | ܡܲܬ݂ܩܢܝܼ (maṯqnī) | ܡܲܬ݂ܩܢܲܢ (maṯqnan) | |||
construct | ܡܲܬ݂ܩܲܢ (maṯqan) | 2nd person | ܡܲܬ݂ܩܢܘܼܟ݂ (maṯqnōḵ) | ܡܲܬ݂ܩܢܵܟ݂ܝ (maṯqnāḵ) | ܡܲܬ݂ܩܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maṯqnawḵōn) | |||
emphatic | ܡܲܬ݂ܩܢܵܐ (maṯqnā) | 3rd person | ܡܲܬ݂ܩܢܹܗ (maṯqnēh) | ܡܲܬ݂ܩܢܵܗ̇ (maṯqnāh) | ܡܲܬ݂ܩܢܗܘܿܢ (maṯqnhōn) | |||
plural | absolute | ܡܲܬ݂ܩܢܝܼ̈ܢ (maṯqnīn) | 1st person | ܡܲܬ݂ܩܢܝܼ̈ (maṯqnī) | ܡܲܬ݂ܩܢܲܢ̈ (maṯqnan) | |||
construct | ܡܲܬ݂ܩܢܲܝ̈ (maṯqnay) | 2nd person | ܡܲܬ݂ܩܢܘܼ̈ܟ݂ (maṯqnōḵ) | ܡܲܬ݂ܩܢܵܟ݂ܝ̈ (maṯqnāḵ) | ܡܲܬ݂ܩܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maṯqnawḵōn) | |||
emphatic | ܡܲܬ݂ܩܢܹ̈ܐ (maṯqnē) | 3rd person | ܡܲܬ݂ܩܢܘܼ̈ܗܝ (maṯqnūh) | ܡܲܬ݂ܩܢܘܼ̈ܗ̇ (maṯqnōh) | ܡܲܬ݂ܩܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (maṯqnayhōn) |