ܣܘܓܠܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܣܘܓܠܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܣܘܓܠܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܣܘܓܠܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܣܘܓܠܐ you have here. The definition of the word ܣܘܓܠܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܣܘܓܠܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܣ ܓ ܠ (s g l)
3 terms

Pronunciation

Noun

ܣܘܼܓܵܠܵܐ • (suggālā) m (plural ܣܘܼܓܵܠܹ̈ܐ (sūgālē))

  1. recording (reproduction of sound, video, etc. stored in a permanent medium)
    ܥܒ݂ܝܼܕ ܠܝܼ ܣܘܼܓܵܠܵܐ ܕܚܘܼܪܙܵܐ ܩܵܐ ܕܚܵܝܪܹܢܹܗ ܚܵܪܬܵܐ.
    ˁḇīd lī suggālā d-ḥurzā qā d-ḥāyrēnēh ḥārtā.
    I made a recording of the TV show so that I could watch it later.
  2. record (disc, usually made from vinyl, on which sound is recorded and may be replayed on a phonograph)
    ܡܓܵܘ ܟܠ ܙܸܡܪܵܐ ܐܵܫܘܿܪܵܝܵܐ، ܗܲܡܵܫܵܐ ܟܹܐ ܡܲܫܡܸܥܸܢ ܠܣܘܼܓܵܠܝܼ̈ ܒܝܲܕ ܣܲܪܓܘܿܢ ܓܲܒ݂ܪܝܼܹܠ.
    m-gāw kul zimrā āšōrāyā, hammāšā kē mašmiˁin l-sūgālī byad sargōn gaḇrīyēl.
    Among all Assyrian music, I always listen to my records by Sargon Gabriel.

Inflection

Inflection of ܣܘܼܓ݂ܵܠܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܣܘܼܓ݂ܵܠ (sūḡāl) 1st person ܣܘܼܓ݂ܵܠܝܼ (sūḡālī) ܣܘܼܓ݂ܵܠܲܢ (sūḡālan)
construct ܣܘܼܓ݂ܵܠ (sūḡāl) 2nd person ܣܘܼܓ݂ܵܠܘܼܟ݂ (sūḡālōḵ) ܣܘܼܓ݂ܵܠܵܟ݂ܝ (sūḡālāḵ) ܣܘܼܓ݂ܵܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (sūḡālawḵōn)
emphatic ܣܘܼܓ݂ܵܠܵܐ (suḡḡālā) 3rd person ܣܘܼܓ݂ܵܠܹܗ (sūḡālēh) ܣܘܼܓ݂ܵܠܵܗ̇ (sūḡālāh) ܣܘܼܓ݂ܵܠܗܘܿܢ (sūḡālhōn)
plural absolute ܣܘܼܓ݂ܵܠܝܼ̈ܢ (sūḡālīn) 1st person ܣܘܼܓ݂ܵܠܝܼ̈ (sūḡālī) ܣܘܼܓ݂ܵܠܲܢ̈ (sūḡālan)
construct ܣܘܼܓ݂ܵܠܲܝ̈ (sūḡālay) 2nd person ܣܘܼܓ݂ܵܠܘܼ̈ܟ݂ (sūḡālōḵ) ܣܘܼܓ݂ܵܠܵܟ݂ܝ̈ (sūḡālāḵ) ܣܘܼܓ݂ܵܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (sūḡālawḵōn)
emphatic ܣܘܼܓ݂ܵܠܹ̈ܐ (sūḡālē) 3rd person ܣܘܼܓ݂ܵܠܘܼ̈ܗܝ (sūḡālūh) ܣܘܼܓ݂ܵܠܘܼ̈ܗ̇ (sūḡālōh) ܣܘܼܓ݂ܵܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (sūḡālayhōn)
Wikious
Boobota
Sagapedia