Inherited from Aramaic סְפִינִתָּא (sǝp̄īntā); compare Arabic سَفِينَة (safīna), Hebrew סְפִינָה (sfiná).
ܣܦܝܼܢ݇ܬܵܐ • (spītā) f (plural ܣܦܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ (spīnāṯā) or ܣܦܝܼ̈ܢܹܐ (spīnē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܣܦܝܼܢܵܐ (spīnā) | 1st person | ܣܦܝܼܢ݇ܬܝܼ (spītī) | ܣܦܝܼܢ݇ܬܲܢ (spītan) | |||
construct | ܣܦܝܼܢܲܬ݂ (spīnaṯ) | 2nd person | ܣܦܝܼܢ݇ܬܘܼܟ݂ (spītōḵ) | ܣܦܝܼܢ݇ܬܵܟ݂ܝ (spītāḵ) | ܣܦܝܼܢ݇ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (spītawḵōn) | |||
emphatic | ܣܦܝܼܢ݇ܬܵܐ (spītā) | 3rd person | ܣܦܝܼܢ݇ܬܹܗ (spītēh) | ܣܦܝܼܢ݇ܬܵܗ̇ (spītāh) | ܣܦܝܼܢ݇ܬܗܘܿܢ (spīthōn) | |||
plural | absolute | ܣܦܝܼܢܵܢ̈ (spīnān) | 1st person | ܣܦܝܼܢܵܬ݂ܝܼ̈ (spīnāṯī) | ܣܦܝܼܢܵܬ݂ܲܢ̈ (spīnāṯan) | |||
construct | ܣܦܝܼܢܵܬ݂̈ (spīnāṯ) | 2nd person | ܣܦܝܼܢܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (spīnāṯōḵ) | ܣܦܝܼܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (spīnāṯāḵ) | ܣܦܝܼܢܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (spīnāṯawḵōn) | |||
emphatic | ܣܦܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܐ (spīnāṯā) | 3rd person | ܣܦܝܼ̈ܢܵܬ݂ܹܗ (spīnāṯēh) | ܣܦܝܼ̈ܢܵܬ݂ܵܗ̇ (spīnāṯāh) | ܣܦܝܼܢܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (spīnāṯhōn) |
See the Hebrew spelling סְפינִתָּא (sǝp̄īntā).
ܣܦܝܢܬܐ • (səp̄īntā) f (plural ܣܦܝܢܝܬܐ (səp̄īnyātā) or ܣܦܝܢܬܐ (səp̄īnātā) or ܣܦܝܢܐ (səp̄īnē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܣܦܝܢܐ | 1st person | ܣܦܝܢܬܝ | ܣܦܝܢܬܢ | |||
construct | ܣܦܝܢܬ | 2nd person | ܣܦܝܢܬܟ | ܣܦܝܢܬܟܝ | ܣܦܝܢܬܟܘܢ | ܣܦܝܢܬܟܝܢ | ||
emphatic | ܣܦܝܢܬܐ | 3rd person | ܣܦܝܢܬܗ | ܣܦܝܢܬܗ | ܣܦܝܢܬܗܘܢ | ܣܦܝܢܬܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܣܦܝܢܢ ,ܣܦܝܢܝܢ | 1st person | ܣܦܝܢܝܬܝ ,ܣܦܝܢܬܝ ,ܣܦܝܢܝ | ܣܦܝܢܝܬܢ ,ܣܦܝܢܬܢ ,ܣܦܝܢܝܢ | |||
construct | ܣܦܝܢܝܬ ,ܣܦܝܢܬ ,ܣܦܝܢܝ | 2nd person | ܣܦܝܢܝܬܟ ,ܣܦܝܢܬܟ ,ܣܦܝܢܝܟ | ܣܦܝܢܝܬܟܝ ,ܣܦܝܢܬܟܝ ,ܣܦܝܢܝܟܝ | ܣܦܝܢܝܬܟܘܢ ,ܣܦܝܢܬܟܘܢ ,ܣܦܝܢܝܟܘܢ | ܣܦܝܢܝܬܟܝܢ ,ܣܦܝܢܬܟܝܢ ,ܣܦܝܢܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܣܦܝܢܝܬܐ ,ܣܦܝܢܬܐ ,ܣܦܝܢܐ | 3rd person | ܣܦܝܢܝܬܗ ,ܣܦܝܢܬܗ ,ܣܦܝܢܘܗܝ | ܣܦܝܢܝܬܗ ,ܣܦܝܢܬܗ ,ܣܦܝܢܝܗ | ܣܦܝܢܝܬܗܘܢ ,ܣܦܝܢܬܗܘܢ ,ܣܦܝܢܝܗܘܢ | ܣܦܝܢܝܬܗܝܢ ,ܣܦܝܢܬܗܝܢ ,ܣܦܝܢܝܗܝܢ |