ܥܐܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܥܐܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܥܐܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܥܐܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܥܐܪ you have here. The definition of the word ܥܐܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܥܐܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܘ ܪ (ˁ w r)
3 terms

Compare Hebrew הִתְעוֹרֵר (hit'orér).

Pronunciation

Verb

ܥܵܐܹܪ • (ˁāˀēr) (present participle ܥܝܵܪܵܐ (ˁyārā), past participle ܥܝܼܪܵܐ (ˁīrā))

  1. (intransitive) to wake up, awaken, wake
    Synonym: ܪܵܓ݂ܹܫ (rāḡēš)
    Antonyms: ܕܵܡܹܟ݂ (dāmēḵ), ܝܵܫܹܢ (yāšēn), ܢܵܐܹܡ (nāˀēm), ܛܵܠܹܥ (ṭālēˁ)
    ܥܝܼܪ ܠܲܢ ܒܟ݂ܝܼܪܵܐܝܼܬ݂ ܒܨܲܦܪܵܐ ― ˁīr lan bḵīrāˀīṯ b-ṣaprā ― We woke up early in the morning.
  2. (figuratively) to become aware, wake up, awaken
    ܥܘܼܪ ܟܲܕܘܼ، ܚܲܝܘܼܬ݂ܵܐ ܟܹܐ ܡܫܲܚܠܦܵܐ! ― ˁūr kadū, ḥayūṯā kē mšaḥlpā! ― Wake up already, life changes!

Conjugation

Conjugation of ܥܵܐܹܪ (ˁāˀēr)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܥܝܼܪ ܠܝܼ
(ˁīr lī) 		ܥܝܼܪ ܠܘܼܟ݂
(ˁīr lūḵ) 		ܥܝܼܪ ܠܹܗ
(ˁīr lēh) 		ܥܝܼܪ ܠܲܢ
(ˁīr lan) 		ܥܝܼܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(ˁīr lāwḵōn) 		ܥܝܼܪ ܠܗܘܿܢ
(ˁīr lhōn)
f ܥܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ
(ˁīr lāḵ) 		ܥܝܼܪ ܠܵܗ̇
(ˁīr lāh)
non-past m ܥܵܝܪܹܢ
(ˁāyrēn) 		ܥܵܝܪܹܬ
(ˁāyrēt) 		ܥܵܐܹܪ
(ˁāˀēr) 		ܥܵܝܪܲܚ
(ˁāyraḥ) 		ܥܵܝܪܝܼܬܘܿܢ
(ˁāyrītōn) 		ܥܵܝܪܝܼ
(ˁāyrī)
f ܥܵܝܪܵܢ
(ˁāyrān) 		ܥܵܝܪܵܬܝ
(ˁāyrāt) 		ܥܵܝܪܵܐ
(ˁāyrā)
imperative m ܥܘܼܪ
(ˁūr) 		ܥܘܼܪܘܿܢ
(ˁūrōn)
f ܥܘܼܪܝ
(ˁūr)

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia