ܨܘܡܟܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܨܘܡܟܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܨܘܡܟܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܨܘܡܟܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܨܘܡܟܐ you have here. The definition of the word ܨܘܡܟܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܨܘܡܟܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܨ ܘ ܡ (ṣ w m)
2 terms

Etymology

Derived from ܨܵܘܡܵܐ (ṣāwmā, fast) and the Kurdish diminutive ending -ikka (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Proper noun

ܨܵܘܡܸܟܵܐ (ṣāwmikkām

  1. Tradition practiced by Assyrians (especially of Syria) to motivate children to fast during the Nativity Fast & Lent through the use of frightening costumes and candy.
  2. (by extension) Halloween
    Synonyms: ܗܲܠܘܼܝܼܢ (halūwīn), ܥܪܵܒ݂ܵܐ ܕܥܹܐܕܵܐ ܕܟܠܵܝܗܝ ܩܲܕܝܼܫܹ̈ܐ (ʿrāḇā d-ʿēdā d-kullāyh qadīšē)
    ܒܨܲܦܪܵܐ ܕܥܹܐܕܵܐ ܗ̇ܘ ܥܒ݂ܝܼܪܹܗ ܒܒܲܠܵܢܵܐ. ܠܵܐ ܚܝܼܦ ܠܹܗ ܡ̣ܢ ܨܵܘܡܸܟܵܐ.
    b-ṣaprā d-ˁēdā awa ˁḇīrēh b-ballānā. lā ḥīp lēh min ṣāwmikkā.
    On Christmas morning he entered the bath. He hadn't had a bath since Halloween.