From Ancient Greek κλωβός (klōbós, “birdcage, birhouse”), borrowed from a Semitic language; compare Hebrew כְּלוּב (kluv), Classical Syriac ܟܘܠܒܫܐ (kalbāšā), Arabic كَلْبِشْ (kalbiš), and Tigrinya (karba).
ܩܠܘܼܒ݂ܝܵܐ • (qluḇyā) m sg (plural ܩܠܘܼܒ݂ܝܹ̈ܐ (qluḇyē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܩܠܘܼܒ݂ܹܐ (qlūḇē) | 1st person | ܩܠܘܼܒ݂ܝܝܼ (qluḇyī) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܲܢ (qluḇyan) | |||
construct | ܩܠܘܼܒ݂ܹܐ (qlūḇē) | 2nd person | ܩܠܘܼܒ݂ܝܘܼܟ݂ (qluḇyōḵ) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܵܟ݂ܝ (qluḇyāḵ) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (qluḇyawḵōn) | |||
emphatic | ܩܠܘܼܒ݂ܝܵܐ (qluḇyā) | 3rd person | ܩܠܘܼܒ݂ܝܹܗ (qluḇyēh) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܵܗ̇ (qluḇyāh) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܗܘܿܢ (qlūḇihōn) | |||
plural | absolute | ܩܠܘܼܒ݂ܝܝܼ̈ܢ (qluḇyīn) | 1st person | ܩܠܘܼܒ݂ܝܝܼ̈ (qluḇyī) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܲܢ̈ (qluḇyan) | |||
construct | ܩܠܘܼܒ݂ܝܲܝ̈ (qluḇyay) | 2nd person | ܩܠܘܼܒ݂ܝܘܼ̈ܟ݂ (qluḇyōḵ) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܵܟ݂ܝ̈ (qluḇyāḵ) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (qluḇyawḵōn) | |||
emphatic | ܩܠܘܼܒ݂ܝܹ̈ܐ (qluḇyē) | 3rd person | ܩܠܘܼܒ݂ܝܘܼ̈ܗܝ (qluḇyūh) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܘܼ̈ܗ̇ (qluḇyōh) | ܩܠܘܼܒ݂ܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (qluḇyayhōn) |