From Arabic قَنَاة (qanāh), itself borrowed from Aramaic קַנְיָא (qanəya, “reed, cane, tube”), from Akkadian 𒄀 (qanûm). Doublet of ܩܲܢܝܵܐ (qanyā, “pen; reed”).
ܩܲܢܝܼܬܵܐ • (qanītā) f sg (plural ܩܲܢܝܵܬܹ̈ܐ (qanyātē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܩܲܢܝܼ (qanī) | 1st person | ܩܲܢܝܼܬ݂ܝܼ (qanīṯī) | ܩܲܢܝܼܬ݂ܲܢ (qanīṯan) | |||
construct | ܩܲܢܝܼܬ݂ (qanīṯ) | 2nd person | ܩܲܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (qanīṯōḵ) | ܩܲܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (qanīṯāḵ) | ܩܲܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (qanīṯawḵōn) | |||
emphatic | ܩܲܢܝܼܬ݂ܵܐ (qanīṯā) | 3rd person | ܩܲܢܝܼܬ݂ܹܗ (qanīṯēh) | ܩܲܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (qanīṯāh) | ܩܲܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (qanīṯhōn) | |||
plural | absolute | ܩܲܢܝܵܢ̈ (qanyān) | 1st person | ܩܲܢܝܵܬ݂ܝܼ̈ (qanyāṯī) | ܩܲܢܝܵܬ݂ܲܢ̈ (qanyāṯan) | |||
construct | ܩܲܢܝܵܬ݂̈ (qanyāṯ) | 2nd person | ܩܲܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (qanyāṯōḵ) | ܩܲܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (qanyāṯāḵ) | ܩܲܢܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (qanyāṯawḵōn) | |||
emphatic | ܩܲܢܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (qanyāṯā) | 3rd person | ܩܲܢܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (qanyāṯēh) | ܩܲܢܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (qanyāṯāh) | ܩܲܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (qanyāṯhōn) |
ܩܢܝܼܬܵܐ • (qnītā) f sg (plural ܩܸܢܝܵܬܹ̈ܐ (qinyātē))