ܪܗܛ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܪܗܛ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܪܗܛ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܪܗܛ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܪܗܛ you have here. The definition of the word ܪܗܛ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܪܗܛ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܗ ܛ (r h ṭ)
5 terms

Compare Turoyo ܪܳܗܱܛ (rohäṭ), Mlahsö ܪܳܚܷܛ, Arabic رَكَضَ (rakaḍa), and Hebrew רָץ (rats).

Pronunciation

Verb

ܪܵܗܹܛ (rāhēṭ)

  1. (intransitive) to run
    ܟܹܐ ܪܵܗܹܛ ܩܲܠܘܼܠܵܐܝܼܬ݂ ܝܲܬܝܼܪ ܡܸܢܝܼ.
    kē rāhēṭ qalūlāˀīṯ yatīr minī.
    He runs faster than me.
    ܢܫܹܐ ܠܝܼ ܬܲܪܡܵܠܝܼ ܗ̇ܝܼܓܵܗ ܪܗܝܼܛ ܠܝܼ ܠܕܘܼܟܵܢܵܐ.
    nšē lī tarmālī hīgāh rhīṭ lī l-dūkānā.
    I forgot my wallet so I ran to the store.
  2. (intransitive, figurative) to go on, move through time, occur
    Synonyms: ܗܵܘܹܐ (hāwē), ܡܩܲܘܸܡ (mqawwim), ܟܵܬ݂ܹܪ (kāṯēr)

Conjugation

Conjugation of ܪܵܗܹܛ
gerund ܒܸܪܗܵܛܵܐ (birhāṭā)
verbal noun ܪܗܵܛܵܐ (rhāṭā)
singular plural
passive participle m ܪܗܝܼܛܵܐ (rhīṭā) ܪ̈ܗܝܼܛܹܐ (rhīṭē)
f ܪܗܝܼܛܬܵܐ (rhīṭtā)
agent noun m ܪܵܗܘܿܛܵܐ (rāhōṭā) ܪ̈ܵܗܘܿܛܹܐ (rāhōṭē)
f ܪܵܗܘܿܛܬܵܐ (rāhōṭtā) ܪ̈ܵܗܘܿܛܝܵܬ݂ܵܐ (rāhōṭyāṯā)
instance noun ܪܗܵܛܬܵܐ (rhāṭtā) ܪ̈ܗܵܛܝܵܬ݂ܵܐ (rhāṭyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܪܗܝܼܛ ܠܝܼ (rhīṭ lī) ܪܗܝܼܛ ܠܘܼܟ݂ (rhīṭ lōḵ) ܪܗܝܼܛ ܠܹܗ (rhīṭ lēh) ܪܗܝܼܛ ܠܲܢ (rhīṭ lan) ܪܗܝܼܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (rhīṭ lawḵōn) ܪܗܝܼܛ ܠܗܘܿܢ (rhīṭ lhōn)
f ܪܗܝܼܛ ܠܵܟ݂ܝ (rhīṭ lāḵ) ܪܗܝܼܛ ܠܵܗ̇ (rhīṭ lāh)
active non-past m ܪܵܗܛܹܢ (rāhṭēn) ܪܵܗܛܹܬ (rāhṭēt) ܪܵܗܹܛ (rāhēṭ) ܪܵܗܛܲܚ (rāhṭaḥ) ܪܵܗܛܝܼܬܘܿܢ (rāhṭītōn) ܪܵܗܛܝܼ (rāhṭī)
f ܪܵܗܛܵܢ (rāhṭān) ܪܵܗܛܵܬܝ (rāhṭāt) ܪܵܗܛܵܐ (rāhṭā)
passive past m ܪܗܝܼܛܸܢ (rhīṭin) ܪܗܝܼܛܸܬ (rhīṭit) ܪܗܝܼܛ (rhīṭ) ܪܗܝܼܛܸܚ (rhīṭiḥ) ܪܗܝܼܛܝܼܬܘܿܢ (rhīṭītōn) ܪܗܝܼܛܝܼ (rhīṭī)
f ܪܗܝܼܛܲܢ (rhīṭan) ܪܗܝܼܛܲܬܝ (rhīṭat) ܪܗܝܼܛܵܐ (rhīṭā)
imperative m ܪܗܘܿܛ (rhōṭ) ܪܗܘܿܛܘܼܢ (rhōṭūn)
f ܪܗܘܿܛܝ (rhōṭ)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܪ|ܗ|ܛ}}

Derived terms