Root |
---|
ܪ ܩ ܩ (r q q) |
3 terms |
From Aramaic ; compare Arabic رَقِيق (raqīq). The noun is a clipping of ܠܲܚܡܵܐ ܪܲܩܝܼܩܵܐ (laḥmā raqīqā, literally “thin loaf of bread”).
ܪܲܩܝܼܩܵܐ • (raqīqā) (feminine ܪܲܩܝܼܩܬܵܐ (raqīqtā), plural ܪ̈ܲܩܝܼܩܹܐ (raqīqē))
ܪܲܩܝܼܩܵܐ • (raqīqā) m sg (plural ܪ̈ܲܩܝܼܩܹܐ (raqīqē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܪܲܩܝܼܩܝܼ (raqīqī) | ܪܲܩܝܼܩܲܢ (raqīqan) | |||
construct | ܪܲܩܝܼܩ (raqīq) | 2nd person | ܪܲܩܝܼܩܘܼܟ݂ (raqīqūḵ) | ܪܲܩܝܼܩܵܟ݂ܝ (raqīqāḵ) | ܪܲܩܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (raqīqāwḵōn) | |||
emphatic | ܪܲܩܝܼܩܵܐ (raqīqā) | 3rd person | ܪܲܩܝܼܩܹܗ (raqīqēh) | ܪܲܩܝܼܩܵܗ̇ (raqīqāh) | ܪܲܩܝܼܩܗܘܿܢ (raqīqhōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܪ̈ܲܩܝܼܩܝܼ (raqīqī) | ܪ̈ܲܩܝܼܩܲܢ (raqīqan) | |||
construct | ܪ̈ܲܩܝܼܩܲܝ (raqīqay) | 2nd person | ܪ̈ܲܩܝܼܩܘܼܟ݂ (raqīqūḵ) | ܪ̈ܲܩܝܼܩܵܟ݂ܝ (raqīqāḵ) | ܪ̈ܲܩܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (raqīqāwḵōn) | |||
emphatic | ܪ̈ܲܩܝܼܩܹܐ (raqīqē) | 3rd person | ܪ̈ܲܩܝܼܩܘܼܗܝ (raqīqūh) | ܪ̈ܲܩܝܼܩܘܿܗ̇ (raqīqōh) | ܪ̈ܲܩܝܼܩܗܘܿܢ (raqīqhōn) |