ܫܡܥ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܫܡܥ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܫܡܥ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܫܡܥ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܫܡܥ you have here. The definition of the word ܫܡܥ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܫܡܥ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܡ ܥ (š m ˁ)
6 terms

From Aramaic שֲׁמַע (šămaʿ), from Proto-Semitic *šamaʕ-; compare Akkadian 𒄑𒌇 (šemû), Arabic سَمِعَ (samiʕa), Hebrew שָׁמַע (shamá'), and Ugaritic 𐎌𐎎𐎓 (šmʿ).

Pronunciation

Verb

ܫܵܡܹܥ (šāmēˁ)

  1. to hear
    ܚܲܪܫܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ، ܘܐܵܕܝܼܵܐ ܒܸܫܡܵܥܵܐ ܝܘܸܢ.ḥaršā ìwen wā, w-ādīyā bišmāˁā ìwen.I was deaf, and now I can hear.
    ܫܡܝܼܥ ܠܝܼ ܩܵܠܵܐ ܡ̣ܢ ܒܲܪ̈ܵܝܹܐ.šmīˁ lī qālā min barrāyē.I heard a sound from outside.
  2. to obey, follow directions, heed
    Synonym: ܡܲܨܝܸܬ݂ (maṣyiṯ)

Conjugation

Conjugation of ܫܵܡܹܥ
present participle ܫܡܵܥܵܐ (šmāˁā)
verbal noun ܫܡܵܥܵܐ (šmāˁā)
singular plural
past participle m ܫܡܝܼܥܵܐ (šmīˁā) ܫܡܝܼܥܹ̈ܐ (šmīˁē)
f ܫܡܝܼܥܬܵܐ (šmīˁtā)
agent noun m ܫܵܡܘܿܥܵܐ (šāmōˁā) ܫܵܡܘܿܥܹ̈ܐ (šāmōˁē)
f ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ (šāmōˁtā) ܫܵܡܘܿܥܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (šāmōˁyāṯā)
instance noun ܫܡܵܥܬܵܐ (šmāˁtā) ܫܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šmāˁyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܫܡܝܼܥ ܠܝܼ (šmīˁ lī) ܫܡܝܼܥ ܠܘܼܟ݂ (šmīˁ lūḵ) ܫܡܝܼܥ ܠܹܗ (šmīˁ lēh) ܫܡܝܼܥ ܠܲܢ (šmīˁ lan) ܫܡܝܼܥ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (šmīˁ lāwḵōn) ܫܡܝܼܥ ܠܗܘܿܢ (šmīˁ lhōn)
f ܫܡܝܼܥ ܠܵܟ݂ܝ (šmīˁ lāḵ) ܫܡܝܼܥ ܠܵܗ̇ (šmīˁ lāh)
non-past m ܫܵܡܥܹܢ (šāmˁēn) ܫܵܡܥܹܬ (šāmˁēt) ܫܵܡܹܥ (šāmēˁ) ܫܵܡܥܲܚ (šāmˁaḥ) ܫܵܡܥܝܼܬܘܿܢ (šāmˁītōn) ܫܵܡܥܝܼ (šāmˁī)
f ܫܵܡܥܵܢ (šāmˁān) ܫܵܡܥܵܬܝ (šāmˁāt) ܫܵܡܥܵܐ (šāmˁā)
imperative m ܫܡܘܿܥ (šmōˁ) ܫܡܘܿܥܘܼܢ (šmōˁūn)
f ܫܡܘܿܥܝ (šmōˁ)
passive past m ܫܡܝܼܥܸܢ (šmīˁin) ܫܡܝܼܥܸܬ (šmīˁit) ܫܡܝܼܥ (šmīˁ) ܫܡܝܼܥܸܚ (šmīˁiḥ) ܫܡܝܼܥܝܼܬܘܿܢ (šmīˁītōn) ܫܡܝܼܥܝܼ (šmīˁī)
f ܫܡܝܼܥܲܢ (šmīˁan) ܫܡܝܼܥܲܬܝ (šmīˁat) ܫܡܝܼܥܵܐ (šmīˁā)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܫ|ܡ|ܥ}}

Derived terms

Classical Syriac

Etymology

From the root ܫ-ܡ-ܥ (š-m-ʿ) related to hearing, from Proto-Semitic *šamaʕ-. Cognate with Akkadian 𒄑𒌇 (šemû), Arabic سَمِعَ (samiʕa), Hebrew שָׁמַע (šāmaʿ), and Ugaritic 𐎌𐎎𐎓 (šmʿ).

Pronunciation

Verb

ܫܡܥ (transliteration needed)

  1. to hear