| Root |
|---|
| ܫ ܬ ܐ ܣ (š t ˀ s) |
| 3 terms |
Learned borrowing from Classical Syriac probably related to or a blend of ܐܫܬܐ (ʾeštāʾ, “buttock, backside”) and/or ܐܣܬܐ (ʾessəṯāʾ, “party wall”).
ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ • (šatˀistā) f sg (plural ܫܲܬܐܸܣܹ̈ܐ (šatˀissē) or ܫܲܐܬܸܣܵܬܹ̈ܐ (šaˀtissātē))
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܫܲܬܐܸܣܬܝܼ (šatˀistī) | ܫܲܬܐܸܣܬܲܢ (šatˀistan) | |||
| construct | ܫܲܬܐܸܣܲܬ݂ (šatˀissaṯ) | 2nd person | ܫܲܬܐܸܣܬܘܼܟ݂ (šatˀistūḵ) | ܫܲܬܐܸܣܬܵܟ݂ܝ (šatˀistāḵ) | ܫܲܬܐܸܣܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (šatˀistāwḵōn) | |||
| emphatic | ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ (šatˀistā) | 3rd person | ܫܲܬܐܸܣܬܹܗ (šatˀistēh) | ܫܲܬܐܸܣܬܵܗ̇ (šatˀistāh) | ܫܲܬܐܸܣܬܗܘܿܢ (šatˀisthōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܫܲܐܬܸܣܝܼ̈ (šaˀtisī) | ܫܲܐܬܸܣܲܢ̈ (šaˀtissan) | |||
| construct | ܫܲܬܐܸܣܲܝ̈ (šatˀissay) | 2nd person | ܫܲܐܬܸܣܘܼ̈ܟ݂ (šaˀtisūḵ) | ܫܲܐܬܸܣܵܟ݂ܝ̈ (šaˀtissāḵ) | ܫܲܐܬܸܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (šaˀtissāwḵōn) | |||
| emphatic | ܫܲܐܬܸܣܹ̈ܐ (šaˀtissē) | 3rd person | ܫܲܐܬܸܣܘܼ̈ܗܝ (šaˀtisūh) | ܫܲܐܬܸܣ̈ܘܿܗ̇ (šaˀtissōh) | ܫܲܐܬܸܣܗ̈ܘܿܢ (šaˀtishōn) | |||
Probably related to ܐܫܬܐ (ʾeštāʾ) and/or ܐܣܬܐ (ʾessəṯāʾ).
ܫܬܐܣܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܫܬܐܣܐ)
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | m | f | |||||
| singular | absolute | ܫܬܐܣܐ | 1st person | ܫܬܐܣܬܝ | ܫܬܐܣܬܢ | |||
| construct | ܫܬܐܣܬ | 2nd person | ܫܬܐܣܬܟ | ܫܬܐܣܬܟܝ | ܫܬܐܣܬܟܝܢ | ܫܬܐܣܬܟܝܢ | ||
| emphatic | ܫܬܐܣܬܐ | 3rd person | ܫܬܐܣܬܗ | ܫܬܐܣܬܗ | ܫܬܐܣܬܗܘܢ | ܫܬܐܣܬܗܝܢ | ||
| plural | absolute | ܫܬܐܣܝܢ | 1st person | ܫܬܐܣܝ | ܫܬܐܣܝܢ | |||
| construct | ܫܬܐܣܝ | 2nd person | ܫܬܐܣܝܟ | ܫܬܐܣܝܟܝ | ܫܬܐܣܝܟܘܢ | ܫܬܐܣܝܟܝܢ | ||
| emphatic | ܫܬܐܣܐ | 3rd person | ܫܬܐܣܘܗܝ | ܫܬܐܣܝܗ | ܫܬܐܣܝܗܘܢ | ܫܬܐܣܝܗܝܢ | ||