| Root |
|---|
| ܝ ܕ ܐ (y d ˀ) |
| 4 terms |
From the verb ܡܵܘܕܹܐ (māwdē, “to confess, thank”); compare also Hebrew תּוֹדָה (todá).
ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܵܐ • (tāwdīṯā) f sg (plural ܬܵܘܕ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (tāwdyāṯē))
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܝܼ (tāwdīṯī) |
ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܲܢ (tāwdīṯan) | ||
| construct | ܬܵܘܕܝܼܬ݂ (tāwdīṯ) |
2nd person | ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (tāwdīṯūḵ) |
ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (tāwdīṯāḵ) |
ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (tāwdīṯāwḵōn) | ||
| emphatic | ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܵܐ (tāwdīṯā) |
3rd person | ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܹܗ (tāwdīṯēh) |
ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܵܗ̇ (tāwdīṯāh) |
ܬܵܘܕܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (tāwdīṯhōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܬܵܘܕܝܵܬ݂ܝܼ̈ (tāwdyāṯī) |
ܬܵܘܕܝܵܬ݂ܲܢ̈ (tāwdyāṯan) | ||
| construct | ܬܵܘܕ̈ܝܵܬ݂ (tāwdyāṯ) |
2nd person | ܬܵܘܕܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (tāwdyāṯūḵ) |
ܬܵܘܕܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (tāwdyāṯāḵ) |
ܬܵܘܕܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (tāwdyāṯāwḵōn) | ||
| emphatic | ܬܵܘܕ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (tāwdyāṯē) |
3rd person | ܬܵܘܕܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (tāwdyāṯūh) |
ܬܵܘܕ̈ܝܵܬ݂ܘܿܗ̇ (tāwdyāṯōh) |
ܬܵܘܕܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (tāwdyāṯhōn) | ||
From the root ܝ-ܕ-ܐ (y-d-ʾ) related to confessing. Compare Hebrew תּוֹדָה (tôḏâ).
ܬܘܕܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܬܘܕܝܬܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܬܘܕܝ | ܬܘܕܝܢ |
| construct | ܬܘܕܝܬ | ܬܘܕܝܬ |
| emphatic | ܬܘܕܝܬܐ | ܬܘܕܝܬܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܬܘܕܝܬܝ | ܬܘܕܝܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܬܘܕܝܬܟ | ܬܘܕܝܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܬܘܕܝܬܟܝ | ܬܘܕܝܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܬܘܕܝܬܗ | ܬܘܕܝܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܬܘܕܝܬܗ | ܬܘܕܝܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܬܘܕܝܬܢ | ܬܘܕܝܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܬܘܕܝܬܟܘܢ | ܬܘܕܝܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܬܘܕܝܬܟܝܢ | ܬܘܕܝܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܬܘܕܝܬܗܘܢ | ܬܘܕܝܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܬܘܕܝܬܗܝܢ | ܬܘܕܝܬܗܝܢ |