narrate, to recount”). (Standard) IPA(key): [tunniːθɑː] <span class="searchmatch">ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܐ</span> • (tūnīṯā) f sg (plural <span class="searchmatch">ܬܘܼܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ</span> (tunyāṯā)) story, tale (sequence of real or fictional...
tanī lī mā brē lēh. ― Tell me what happened. ܟܠ ܝܘܿܡ ܟܹܐ ܡܬܲܢܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ <span class="searchmatch">ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܐ</span> ܢܲܦ̮ܫܵܗ̇. kul yōm kē mtanyā lōḵ tūnīṯā nafšāh. Every day she tells you...
(ḥādē) ܩܵܡ ܚܵܙܹܝܢ ܠܹܗ ܐܝܼܢܵܐ ܦܫܝܼܡ ܠܹܗ ܟܲܕ ܬܲܢܘܼܝܹܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ ܐܸܠܹܗ <span class="searchmatch">ܬܘܼܢܵܝܼܬܵܐ</span>. qām ḥāzēn lēh īnā pšīm lēh kad tanūyē ìwen wā illēh tūnāītā. I saw him...
(qiṣṣaṯ) f sg (plural ܩܸܨܲܬܹ̈ܐ (qiṣṣatē)) (slang) story, tale Synonym: <span class="searchmatch">ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܐ</span> (tūnīṯā) ܡܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܩܸܨܲܬ݂ ܝܵܐ ܚܲܒ݂ܪܝܼ؟ mā ìlāh qiṣṣaṯ yā ḥaḇrī? (literally...
ܬܵܢܘܿܝܵܐ (tānōyā, “repeater”) ܬܘܼܢܵܝܵܐ (tunnāyā, “saying, statement”) <span class="searchmatch">ܬܘܼܢܝܼܬܵܐ</span> (tūnītā, “story, tale”) ܬܸܢܝܵܢܵܐ (tinyānā, “iteration, repetition”) ܬܸܢܝܵܢ...
ܡܲܪܝܸܟ݂ • (maryiḵ) (transitive) to lengthen ܘܵܠܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܕܡܲܪܝܸܟ݂ܸܬ ܠܵܗ̇ <span class="searchmatch">ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܐ</span> ܐܸܢ ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܬ ܡܦܲܪܣܸܬ ܠܵܗ̇. wālē lōḵ d-maryiḵit lāh tūnīṯā in kē bāˁēt...