इयर्ति

Sanskrit

Alternative scripts

ইয়ৰ্তি (Assamese script)
ᬇᬬᬃᬢᬶ (Balinese script)
ইয়র্তি (Bengali script)
𑰂𑰧𑰨𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀇𑀬𑀭𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဣယရ်္တိ (Burmese script)
ઇયર્તિ (Gujarati script)
ਇਯਰ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
𑌇𑌯𑌰𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦆꦪꦂꦠꦶ (Javanese script)
𑂅𑂨𑂩𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಇಯರ್ತಿ (Kannada script)
ឥយត៌ិ (Khmer script)
ອິຍຣ຺ຕິ (Lao script)
ഇയര്തി (Malayalam script)
ᡳᠶᠠᡵᢠᡳ (Manchu script)
𑘂𑘧𑘨𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
ᠢᠶ᠋ᠠᠷᢐᠢ (Mongolian script)
𑦢𑧇𑧈𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐂𑐫𑐬𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
ଇଯର୍ତି (Odia script)
ꢄꢫꢬ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆅𑆪𑆫𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖂𑖧𑖨𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
ඉයර්‍ති (Sinhalese script)
𑩐𑩑𑩻𑩼 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚂𑚣𑚤𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
இயர்தி (Tamil script)
ఇయర్తి (Telugu script)
อิยรฺติ (Thai script)
ཨི་ཡ་རྟི (Tibetan script)
𑒃𑒨𑒩𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨀𑨁𑨪𑨫𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *HiHárti, from Proto-Indo-European *h₃i-h₃ér-ti ~ *h₃i-h₃r-énti, from the root *h₃er-.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /í.jɐɾ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /iˈjɐɾ.t̪i/

Verb

इयर्ति • (íyarti, iyárti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root ऋ)

to go
Synonym: गच्छति (gacchati)
to move, shake
to obtain, gain, acquire, reach, meet with
to move, excite, raise (as voice, words, etc.)
वाचमियर्ति ― vācamiyarti ― (please add an English translation of this usage example)
to display

Conjugation

Present: इयर्ति (íyarti)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	इयर्ति íyarti	इयृतः iyṛtáḥ	इय्रति íyrati	- -	- -	- -
Second	इयर्षि íyarṣi	इयृथः iyṛtháḥ	इयृथ iyṛthá	- -	- -	- -
First	इयर्मि íyarmi	इयृवः iyṛváḥ	इयृमः / इयृमसि¹ iyṛmáḥ / iyṛmási¹	- -	- -	- -
Imperative
Third	इयर्तु íyartu	इयृताम् iyṛtā́m	इय्रतु íyratu	- -	- -	- -
Second	इयृहि iyṛhí	इयृतम् iyṛtám	इयृत / इयर्त¹ iyṛtá / íyarta¹	- -	- -	- -
First	इयराणि íyarāṇi	इयराव íyarāva	इयराम íyarāma	- -	- -	- -
Optative/Potential
Third	इयृयात् iyṛyā́t	इयृयाताम् iyṛyā́tām	इयृयुः iyṛyúḥ	- -	- -	- -
Second	इयृयाः iyṛyā́ḥ	इयृयातम् iyṛyā́tam	इयृयात iyṛyā́ta	- -	- -	- -
First	इयृयाम् iyṛyā́m	इयृयाव iyṛyā́va	इयृयाम iyṛyā́ma	- -	- -	- -
Subjunctive
Third	इयरत् / इयरति íyarat / íyarati	इयरतः íyarataḥ	इयरन् íyaran	- -	- -	- -
Second	इयरः / इयरसि íyaraḥ / íyarasi	इयरथः íyarathaḥ	इयरथ íyaratha	- -	- -	- -
First	इयराणि / इयरा íyarāṇi / íyarā	इयराव íyarāva	इयराम íyarāma	- -	- -	- -
Participles
	इय्रत् íyrat			- -
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ¹Vedic

Imperfect: ऐयः (aíyaḥ)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	ऐयः aíyaḥ	ऐयृताम् aíyṛtām	ऐयरुः aíyaruḥ	- -	- -	- -
Second	ऐयः aíyaḥ	ऐयृतम् aíyṛtam	ऐयृत aíyṛta	- -	- -	- -
First	ऐयरम् aíyaram	ऐयृव aíyṛva	ऐयृम aíyṛma	- -	- -	- -

Related terms

ऋणोति (ṛṇóti)
ऋच्छति (ṛccháti)