From Proto-Indo-Aryan *katarás, from Proto-Indo-Iranian *kátaras, from Proto-Indo-European *kʷóteros, from *kʷos (“which”) (whence also क (ká)). Cognate with Ancient Greek πότερος (póteros), Lithuanian katràs, Russian который (kotoryj), Old English hwæþer (whence English whether).
कतर • (katará)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कतरः (kataráḥ) | कतरौ (kataraú) कतरा¹ (katarā́¹) |
कतरे (kataré) |
| vocative | कतर (kátara) | कतरौ (kátarau) कतरा¹ (kátarā¹) |
कतरे (kátare) |
| accusative | कतरम् (katarám) | कतरौ (kataraú) कतरा¹ (katarā́¹) |
कतरान् (katarā́n) |
| instrumental | कतरेण (kataréṇa) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतरैः (kataraíḥ) कतरेभिः¹ (katarébhiḥ¹) |
| dative | कतरस्मै (katarásmai) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतरेभ्यः (katarébhyaḥ) |
| ablative | कतरस्मात् (katarásmāt) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतरेभ्यः (katarébhyaḥ) |
| genitive | कतरस्य (katarásya) | कतरयोः (kataráyoḥ) | कतरेषाम् (kataréṣām) |
| locative | कतरस्मिन् (katarásmin) | कतरयोः (kataráyoḥ) | कतरेषु (kataréṣu) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कतरा (katarā́) | कतरे (kataré) | कतराः (katarā́ḥ) |
| vocative | कतरे (kátare) | कतरे (kátare) | कतराः (kátarāḥ) |
| accusative | कतराम् (katarā́m) | कतरे (kataré) | कतराः (katarā́ḥ) |
| instrumental | कतरया (kataráyā) कतरा¹ (katarā́¹) |
कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतराभिः (katarā́bhiḥ) |
| dative | कतरस्यै (katarásyai) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतराभ्यः (katarā́bhyaḥ) |
| ablative | कतरस्याः (katarásyāḥ) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतराभ्यः (katarā́bhyaḥ) |
| genitive | कतरस्याः (katarásyāḥ) | कतरयोः (kataráyoḥ) | कतरासाम् (katarā́sām) |
| locative | कतरस्याम् (katarásyām) | कतरयोः (kataráyoḥ) | कतरासु (katarā́su) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कतरत् (katarát) | कतरे (kataré) | कतराणि (katarā́ṇi) कतरा¹ (katarā́¹) |
| vocative | कतर (kátara) | कतरे (kátare) | कतराणि (kátarāṇi) कतरा¹ (kátarā¹) |
| accusative | कतरत् (katarát) | कतरे (kataré) | कतराणि (katarā́ṇi) कतरा¹ (katarā́¹) |
| instrumental | कतरेण (kataréṇa) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतरैः (kataraíḥ) कतरेभिः¹ (katarébhiḥ¹) |
| dative | कतरस्मै (katarásmai) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतरेभ्यः (katarébhyaḥ) |
| ablative | कतरस्मात् (katarásmāt) | कतराभ्याम् (katarā́bhyām) | कतरेभ्यः (katarébhyaḥ) |
| genitive | कतरस्य (katarásya) | कतरयोः (kataráyoḥ) | कतरेषाम् (kataréṣām) |
| locative | कतरस्मिन् (katarásmin) | कतरयोः (kataráyoḥ) | कतरेषु (kataréṣu) |