कदा

Hello, you have come here looking for the meaning of the word कदा. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word कदा, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say कदा in singular and plural. Everything you need to know about the word कदा you have here. The definition of the word कदा will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofकदा, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Pali

Alternative forms

Alternative forms
Alternative forms

Adverb

कदा

(interrogative) Devanagari script form of kadā (“when”)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *kadáH, from Proto-Indo-Iranian *kadáH, whence the cognate Avestan 𐬐𐬀𐬛𐬁 (kadā, “when”); possibly ultimately from Proto-Indo-European *kʷodéh₂ (“when”) (compare Lithuanian kadà; see there for details): *kʷo- + *-de + *-h₂. The suffix *-déh₂ has not been satisfactorily explained, but compare यदा (yadā), तदा (tadā).

Pronunciation

Adverb

कदा • (kadā́)

  1. when, at what time?
    कदापि ― kadāpi ― sometimes
  2. someday, one day
    कदा न ― kadā na ― never
    कदा चित् ― kadā cit ― at some time
    • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.5.22:
      कदा वां तौग्र्यो विधत्समुद्रे जहितो नरा ।
      यद्वां रथो विभिष्पतात् ॥
      kadā vāṃ taugryo vidhatsamudre jahito narā .
      yadvāṃ ratho vibhiṣpatāt .
      When did the son of Tugra serve you, Men? Abandoned in the sea,
      That with winged steeds your car might fly.
  3. how?
    • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.29.3:
      का ते अस्त्यरंकृतिः सूक्तैः कदा नूनं ते मघवन्दाशेम ।
      विश्वा मतीरा ततने त्वायाधा म इन्द्र शृणवो हवेमा ॥
      kā te astyaraṃkṛtiḥ sūktaiḥ kadā nūnaṃ te maghavandāśema .
      viśvā matīrā tatane tvāyādhā ma indra śṛṇavo havemā .
      What satisfaction do our hymns afford thee? When, Maghavan? Now let us do thee service.
      Hymns, only hymns, with love for thee, I weave thee: then hear, O Indra, these mine invocations.

Derived terms

References

  1. ^ Mallory, J. P. with Adams, D. Q. (2006) The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World (Oxford Linguistics), New York: Oxford University Press, →ISBN, page 420
Wikious
Boobota
Sagapedia