| Hindi verb set |
|---|
| चुकना (cuknā) |
| चुकाना (cukānā) |
Inherited from Prakrit 𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇 (cukkaï), from 𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓 (cukka), from Sanskrit च्यु॒त (cyutá), from Proto-Indo-Iranian *čyutás. Doublet of चूकना (cūknā).
चुकना • (cuknā) (intransitive, Urdu spelling چکنا)
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | चुक cuk | ||||
| Infinitive | चुकना cuknā | ||||
| Oblique Infinitive | चुकने cukne | ||||
| Conjunctive | चुककर, चुकके cukkar, cukke | ||||
| Progressive | चुकते-चुकते cukte-cukte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | चुकना cuknā |
चुकने cukne |
चुकनी cuknī |
चुकनीं cuknī̃ | |
| Habitual | चुकता cuktā |
चुकते cukte |
चुकती cuktī |
चुकतीं cuktī̃ | |
| Perfective | चुका cukā |
चुके cuke |
चुकी cukī |
चुकीं cukī̃ | |
| Prospective Agentive |
चुकनेवाला cuknevālā |
चुकनेवाले cuknevāle |
चुकनेवाली cuknevālī |
चुकनेवालीं cuknevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | चुका हुआ cukā huā |
चुके हुए cuke hue |
चुकी हुई cukī huī |
चुकी हुईं cukī huī̃ |
| Habitual | चुकता हुआ cuktā huā |
चुकते हुए cukte hue |
चुकती हुई cuktī huī |
चुकती हुईं cuktī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | चुका cukā |
चुके cuke | ||||
| f | चुकी cukī |
चुकीं cukī̃ | ||||||
| FUT | m | चुकूँगा cukūṅgā |
चुकेगा cukegā |
चुकोगे cukoge |
चुकेंगे cukeṅge | |||
| f | चुकूँगी cukūṅgī |
चुकेगी cukegī |
चुकोगी cukogī |
चुकेंगी cukeṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
चुकूँ cukū̃ |
चुके cuke |
चुको cuko |
चुकें cukẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | चुकता cuktā |
चुकते cukte | ||||
| f | चुकती cuktī |
चुकतीं cuktī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
चुक cuk |
चुको cuko |
चुकिये1 cukiye1 | |||
| FUT | m f |
चुकियो cukiyo |
चुकना cuknā |
चुकियेगा1 cukiyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चुकता हूँ cuktā hū̃ |
चुकता है cuktā hai |
चुकते हो cukte ho |
चुकते हैं cukte ha͠i | ||
| f | चुकती हूँ cuktī hū̃ |
चुकती है cuktī hai |
चुकती हो cuktī ho |
चुकती हैं cuktī ha͠i | ||||
| PST | m | चुकता था cuktā thā |
चुकते थे cukte the | |||||
| f | चुकती थी cuktī thī |
चुकती थीं cuktī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चुकता हूँगा cuktā hūṅgā |
चुकता होगा cuktā hogā |
चुकते होगे cukte hoge |
चुकते होंगे cukte hoṅge | ||
| f | चुकती हूँगी cuktī hūṅgī |
चुकती होगी cuktī hogī |
चुकती होगी cuktī hogī |
चुकती होंगी cuktī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चुकता हूँ cuktā hū̃ |
चुकता हो cuktā ho |
चुकते हो cukte ho |
चुकते हों cukte hõ | ||
| f | चुकती हूँ cuktī hū̃ |
चुकती हो cuktī ho |
चुकती हो cuktī ho |
चुकती हों cuktī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चुकता होता cuktā hotā |
चुकते होते cukte hote | ||||
| f | चुकती होती cuktī hotī |
चुकती होतीं cuktī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | चुका हूँ cukā hū̃ |
चुका है cukā hai |
चुके हो cuke ho |
चुके हैं cuke ha͠i | ||
| f | चुकी हूँ cukī hū̃ |
चुकी है cukī hai |
चुकी हो cukī ho |
चुकी हैं cukī ha͠i | ||||
| PST | m | चुका था cukā thā |
चुके थे cuke the | |||||
| f | चुकी थी cukī thī |
चुकी थीं cukī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चुका हूँगा cukā hūṅgā |
चुका होगा cukā hogā |
चुके होगे cuke hoge |
चुके होंगे cuke hoṅge | |||
| f | चुकी हूँगी cukī hūṅgī |
चुकी होगी cukī hogī |
चुकी होगी cukī hogī |
चुकी होंगी cukī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चुका हूँगा cukā hūṅgā |
चुका होगा cukā hogā |
चुके होगे cuke hoge |
चुके होंगे cuke hoṅge | ||
| f | चुकी हूँगी cukī hūṅgī |
चुकी होगी cukī hogī |
चुकी होगी cukī hogī |
चुकी होंगी cukī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चुका हूँ cukā hū̃ |
चुका हो cukā ho |
चुके हो cuke ho |
चुके हों cuke hõ | ||
| f | चुकी हूँ cukī hū̃ |
चुकी हो cukī ho |
चुकी हो cukī ho |
चुकी हों cukī hõ | ||||
| FUT | m | चुका होऊँ cukā hoū̃ |
चुका होए cukā hoe |
चुके होओ cuke hoo |
चुके होएँ cuke hoẽ | |||
| f | चुकी होऊँ cukī hoū̃ |
चुकी होए cukī hoe |
चुकी होओ cukī hoo |
चुकी होएँ cukī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चुका होता cukā hotā |
चुके होते cuke hote | ||||
| f | चुकी होती cukī hotī |
चुकी होतीं cukī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चुक रहा हूँ cuk rahā hū̃ |
चुक रहा है cuk rahā hai |
चुक रहे हो cuk rahe ho |
चुक रहे हैं cuk rahe ha͠i | ||
| f | चुक रही हूँ cuk rahī hū̃ |
चुक रही है cuk rahī hai |
चुक रही हो cuk rahī ho |
चुक रही हैं cuk rahī ha͠i | ||||
| PST | m | चुक रहा था cuk rahā thā |
चुक रहे थे cuk rahe the | |||||
| f | चुक रही थी cuk rahī thī |
चुक रही थीं cuk rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चुक रहा हूँगा cuk rahā hūṅgā |
चुक रहा होगा cuk rahā hogā |
चुक रहे होगे cuk rahe hoge |
चुक रहे होंगे cuk rahe hoṅge | |||
| f | चुक रही हूँगी cuk rahī hūṅgī |
चुक रही होगी cuk rahī hogī |
चुक रही होगी cuk rahī hogī |
चुक रही होंगी cuk rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | चुक रहा हूँगा cuk rahā hūṅgā |
चुक रहा होगा cuk rahā hogā |
चुक रहे होगे cuk rahe hoge |
चुक रहे होंगे cuk rahe hoṅge | ||
| f | चुक रही हूँगी cuk rahī hūṅgī |
चुक रही होगी cuk rahī hogī |
चुक रही होगी cuk rahī hogī |
चुक रही होंगी cuk rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चुक रहा हूँ cuk rahā hū̃ |
चुक रहा हो cuk rahā ho |
चुक रहे हो cuk rahe ho |
चुक रहे हों cuk rahe hõ | ||
| f | चुक रही हूँ cuk rahī hū̃ |
चुक रही हो cuk rahī ho |
चुक रही हो cuk rahī ho |
चुक रही हों cuk rahī hõ | ||||
| FUT | m | चुक रहा होऊँ cuk rahā hoū̃ |
चुक रहा होए cuk rahā hoe |
चुक रहे होओ cuk rahe hoo |
चुक रहे होएँ cuk rahe hoẽ | |||
| f | चुक रही होऊँ cuk rahī hoū̃ |
चुक रही होए cuk rahī hoe |
चुक रही होओ cuk rahī hoo |
चुक रही होएँ cuk rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चुक रहा होता cuk rahā hotā |
चुक रहे होते cuk rahe hote | ||||
| f | चुक रही होती cuk rahī hotī |
चुक रही होतीं cuk rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||