Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀡𑁆𑀡 (cuṇṇa), from Sanskrit चूर्ण (cūrṇa, “lime; powder”).
चूना • (cūnā) m
| Hindi verb set |
|---|
| चूना (cūnā) |
| चुआना (cuānā) |
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀤𑀤𑀺 (cudadi), from Sanskrit *च्युतति (cyutati, “flows, trickles”), from च्योतति (cyotati) but perhaps influenced by the aorist अच्युतत् (acyutat).
चूना • (cūnā) (intransitive)
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | चू cū | ||||
| Infinitive | चूना cūnā | ||||
| Oblique Infinitive | चूने cūne | ||||
| Conjunctive | चूकर, चूके cūkar, cūke | ||||
| Progressive | चूते-चूते cūte-cūte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | चूना cūnā |
चूने cūne |
चूनी cūnī |
चूनीं cūnī̃ | |
| Habitual | चूता cūtā |
चूते cūte |
चूती cūtī |
चूतीं cūtī̃ | |
| Perfective | चुआ cuā |
चुए cue |
चुई cuī |
चुईं cuī̃ | |
| Prospective Agentive |
चूनेवाला cūnevālā |
चूनेवाले cūnevāle |
चूनेवाली cūnevālī |
चूनेवालीं cūnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | चुआ हुआ cuā huā |
चुए हुए cue hue |
चुई हुई cuī huī |
चुई हुईं cuī huī̃ |
| Habitual | चूता हुआ cūtā huā |
चूते हुए cūte hue |
चूती हुई cūtī huī |
चूती हुईं cūtī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | चुआ cuā |
चुए cue | ||||
| f | चुई cuī |
चुईं cuī̃ | ||||||
| FUT | m | चुऊँगा cuūṅgā |
चुएगा cuegā |
चुओगे cuoge |
चुएँगे cueṅge | |||
| f | चुऊँगी cuūṅgī |
चुएगी cuegī |
चुओगी cuogī |
चुएँगी cueṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
चुऊँ cuū̃ |
चुए cue |
चुओ cuo |
चुएँ cuẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | चूता cūtā |
चूते cūte | ||||
| f | चूती cūtī |
चूतीं cūtī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
चू cū |
चुओ cuo |
चुइये1 cuiye1 | |||
| FUT | m f |
चुइयो cuiyo |
चूना cūnā |
चुइयेगा1 cuiyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चूता हूँ cūtā hū̃ |
चूता है cūtā hai |
चूते हो cūte ho |
चूते हैं cūte ha͠i | ||
| f | चूती हूँ cūtī hū̃ |
चूती है cūtī hai |
चूती हो cūtī ho |
चूती हैं cūtī ha͠i | ||||
| PST | m | चूता था cūtā thā |
चूते थे cūte the | |||||
| f | चूती थी cūtī thī |
चूती थीं cūtī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चूता हूँगा cūtā hūṅgā |
चूता होगा cūtā hogā |
चूते होगे cūte hoge |
चूते होंगे cūte hoṅge | ||
| f | चूती हूँगी cūtī hūṅgī |
चूती होगी cūtī hogī |
चूती होगी cūtī hogī |
चूती होंगी cūtī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चूता हूँ cūtā hū̃ |
चूता हो cūtā ho |
चूते हो cūte ho |
चूते हों cūte hõ | ||
| f | चूती हूँ cūtī hū̃ |
चूती हो cūtī ho |
चूती हो cūtī ho |
चूती हों cūtī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चूता होता cūtā hotā |
चूते होते cūte hote | ||||
| f | चूती होती cūtī hotī |
चूती होतीं cūtī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | चुआ हूँ cuā hū̃ |
चुआ है cuā hai |
चुए हो cue ho |
चुए हैं cue ha͠i | ||
| f | चुई हूँ cuī hū̃ |
चुई है cuī hai |
चुई हो cuī ho |
चुई हैं cuī ha͠i | ||||
| PST | m | चुआ था cuā thā |
चुए थे cue the | |||||
| f | चुई थी cuī thī |
चुई थीं cuī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चुआ हूँगा cuā hūṅgā |
चुआ होगा cuā hogā |
चुए होगे cue hoge |
चुए होंगे cue hoṅge | |||
| f | चुई हूँगी cuī hūṅgī |
चुई होगी cuī hogī |
चुई होगी cuī hogī |
चुई होंगी cuī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चुआ हूँगा cuā hūṅgā |
चुआ होगा cuā hogā |
चुए होगे cue hoge |
चुए होंगे cue hoṅge | ||
| f | चुई हूँगी cuī hūṅgī |
चुई होगी cuī hogī |
चुई होगी cuī hogī |
चुई होंगी cuī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चुआ हूँ cuā hū̃ |
चुआ हो cuā ho |
चुए हो cue ho |
चुए हों cue hõ | ||
| f | चुई हूँ cuī hū̃ |
चुई हो cuī ho |
चुई हो cuī ho |
चुई हों cuī hõ | ||||
| FUT | m | चुआ होऊँ cuā hoū̃ |
चुआ होए cuā hoe |
चुए होओ cue hoo |
चुए होएँ cue hoẽ | |||
| f | चुई होऊँ cuī hoū̃ |
चुई होए cuī hoe |
चुई होओ cuī hoo |
चुई होएँ cuī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चुआ होता cuā hotā |
चुए होते cue hote | ||||
| f | चुई होती cuī hotī |
चुई होतीं cuī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चू रहा हूँ cū rahā hū̃ |
चू रहा है cū rahā hai |
चू रहे हो cū rahe ho |
चू रहे हैं cū rahe ha͠i | ||
| f | चू रही हूँ cū rahī hū̃ |
चू रही है cū rahī hai |
चू रही हो cū rahī ho |
चू रही हैं cū rahī ha͠i | ||||
| PST | m | चू रहा था cū rahā thā |
चू रहे थे cū rahe the | |||||
| f | चू रही थी cū rahī thī |
चू रही थीं cū rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चू रहा हूँगा cū rahā hūṅgā |
चू रहा होगा cū rahā hogā |
चू रहे होगे cū rahe hoge |
चू रहे होंगे cū rahe hoṅge | |||
| f | चू रही हूँगी cū rahī hūṅgī |
चू रही होगी cū rahī hogī |
चू रही होगी cū rahī hogī |
चू रही होंगी cū rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | चू रहा हूँगा cū rahā hūṅgā |
चू रहा होगा cū rahā hogā |
चू रहे होगे cū rahe hoge |
चू रहे होंगे cū rahe hoṅge | ||
| f | चू रही हूँगी cū rahī hūṅgī |
चू रही होगी cū rahī hogī |
चू रही होगी cū rahī hogī |
चू रही होंगी cū rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चू रहा हूँ cū rahā hū̃ |
चू रहा हो cū rahā ho |
चू रहे हो cū rahe ho |
चू रहे हों cū rahe hõ | ||
| f | चू रही हूँ cū rahī hū̃ |
चू रही हो cū rahī ho |
चू रही हो cū rahī ho |
चू रही हों cū rahī hõ | ||||
| FUT | m | चू रहा होऊँ cū rahā hoū̃ |
चू रहा होए cū rahā hoe |
चू रहे होओ cū rahe hoo |
चू रहे होएँ cū rahe hoẽ | |||
| f | चू रही होऊँ cū rahī hoū̃ |
चू रही होए cū rahī hoe |
चू रही होओ cū rahī hoo |
चू रही होएँ cū rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चू रहा होता cū rahā hotā |
चू रहे होते cū rahe hote | ||||
| f | चू रही होती cū rahī hotī |
चू रही होतीं cū rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
From the same root as above.
चूना • (cūnā)