Learned borrowing from Sanskrit निद्रा (nidrā). Doublet of नींद (nīnd).
निद्रा • (nidrā) f
Learned borrowing from Sanskrit निद्रा (nidrā). Doublet of नीद (nīd). Cognate with Hindi निद्रा (nidrā).
निद्रा • (nidrā) f
Declension of निद्रा (fem ā-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
निद्रा nidrā | ||
direct plural |
निद्रा nidrā | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
निद्रा nidrā |
निद्रा nidrā | |
oblique सामान्यरूप |
निद्रे nidre |
निद्रां- nidrān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
निद्रेला nidrelā |
निद्रांना nidrānnā | |
ergative | निद्रेने, निद्रेनं nidrene, nidrena |
निद्रांनी nidrānnī | |
instrumental | निद्रेशी nidreśī |
निद्रांशी nidrānśī | |
locative सप्तमी |
निद्रेत nidret |
निद्रांत nidrāt | |
vocative संबोधन |
निद्रे nidre |
निद्रांनो nidrānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of निद्रा (fem ā-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
निद्रेचा nidreċā |
निद्रेचे nidreċe |
निद्रेची nidrecī |
निद्रेच्या nidrecā |
निद्रेचे, निद्रेचं nidreċe, nidreċa |
निद्रेची nidrecī |
निद्रेच्या nidrecā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
निद्रांचा nidrānċā |
निद्रांचे nidrānċe |
निद्रांची nidrāñcī |
निद्रांच्या nidrāncā |
निद्रांचे, निद्रांचं nidrānċe, nidrānċa |
निद्रांची nidrāñcī |
निद्रांच्या nidrāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
Borrowed from Sanskrit निद्रा (nidrā). Doublet of नीद (nīd).
निद्रा • (nidrā) f
From Proto-Indo-Iranian *HnidráH (“sleep”), from Proto-Indo-European *h₁ni-drm̥-éh₂, from *h₁ni (“down”) + *drem- (“to sleep”). Compare Old Armenian նիրհ (nirh) (a borrowing from Iranian), Ancient Greek δαρθάνω (darthánō), Latin dormiō. See also नि (ní) and द्रायति (drā́yati).
निद्रा • (nidrā́) stem, f
Feminine ā-stem declension of निद्रा (nidrā́) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | निद्रा nidrā́ |
निद्रे nidré |
निद्राः nidrā́ḥ |
Vocative | निद्रे nídre |
निद्रे nídre |
निद्राः nídrāḥ |
Accusative | निद्राम् nidrā́m |
निद्रे nidré |
निद्राः nidrā́ḥ |
Instrumental | निद्रया / निद्रा¹ nidráyā / nidrā́¹ |
निद्राभ्याम् nidrā́bhyām |
निद्राभिः nidrā́bhiḥ |
Dative | निद्रायै nidrā́yai |
निद्राभ्याम् nidrā́bhyām |
निद्राभ्यः nidrā́bhyaḥ |
Ablative | निद्रायाः / निद्रायै² nidrā́yāḥ / nidrā́yai² |
निद्राभ्याम् nidrā́bhyām |
निद्राभ्यः nidrā́bhyaḥ |
Genitive | निद्रायाः / निद्रायै² nidrā́yāḥ / nidrā́yai² |
निद्रयोः nidráyoḥ |
निद्राणाम् nidrā́ṇām |
Locative | निद्रायाम् nidrā́yām |
निद्रयोः nidráyoḥ |
निद्रासु nidrā́su |
Notes |
|
निद्रा • (nidrā)