Hello, you have come here looking for the meaning of the word
फ़रमान. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
फ़रमान, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
फ़रमान in singular and plural. Everything you need to know about the word
फ़रमान you have here. The definition of the word
फ़रमान will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
फ़रमान, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hindi
Etymology
Borrowed from Classical Persian فرمان (farmān). Doublet of प्रमाण (pramāṇ). First attested in c. 1564 as Middle Hindi فَرْمان (frman). Compare Punjabi ਫ਼ਰਮਾਨ (farmān) / فَرمان (farmān), Gujarati ફરમાન (pharmān), Bengali ফরমান (phoroman), Marathi फर्मान (pharmān), Kannada ಫರ್ಮಾನು (pharmānu).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /fəɾ.mɑːn/, , /pʰəɾ.mɑːn/,
Noun
फ़रमान • (farmān) m (Urdu spelling فرمان)
- royal decree, order
- Synonym: आदेश (ādeś)
- (historical) a firman; decree directly from the Mughal emperor
Declension
Declension of फ़रमान (masc cons-stem)
|
singular
|
plural
|
direct
|
फ़रमान farmān
|
फ़रमान farmān
|
oblique
|
फ़रमान farmān
|
फ़रमानों farmānõ
|
vocative
|
फ़रमान farmān
|
फ़रमानो farmāno
|
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “फ़रमान”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 677
- “फ़रमान”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.