From Sanskrit मकर (makara). Cognate with Marathi मकर (makar).
मकर • (makar) m (Urdu spelling مکر)
मकर • (makar) m (Urdu spelling مکر)
Zodiac signs in Hindi · राशियाँ (layout · text) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
मेष (meṣ) | वृष (vŕṣ) | मिथुन (mithun) | कर्क (kark) | ||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
सिंह (sĩh) | कन्या (kanyā) | तुला (tulā) | वृश्चिक (vŕścik) | ||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
धनु (dhanu) | मकर (makar) | कुंभ (kumbh) | मीना (mīnā) |
From Sanskrit मकर (makara). Cognate with Hindi मकर (makar).
मकर • (makar) m
Zodiac signs in Marathi · राशी (rāśī) (layout · text) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
मेष (meṣ) | वृषभ (vŕṣabh) | मिथुन (mithun) | कर्क (karka) | ||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
सिंह (siuha) | कन्या (kanyā) | तूळ (tūḷ) | वृश्चिक (vŕścik) | ||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
धनु (dhanu) | मकर (makar) | कुंभ (kumbha) | मीन (mīn) |
Of unclear origin. Likely a borrowing, along with नक्र (nakra, “Scorpio; alligator; sea monster”), to which it may be related, from a non-Indo-European source, perhaps Dravidian. Attempts to connect the word with fish names in Hellenic and Baltic, as well as with Old Church Slavonic мокръ (mokrŭ, “wet”), are unconvincing.
मकर • (mákara) stem, m
Masculine a-stem declension of मकर (mákara) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मकरः mákaraḥ |
मकरौ / मकरा¹ mákarau / mákarā¹ |
मकराः / मकरासः¹ mákarāḥ / mákarāsaḥ¹ |
Vocative | मकर mákara |
मकरौ / मकरा¹ mákarau / mákarā¹ |
मकराः / मकरासः¹ mákarāḥ / mákarāsaḥ¹ |
Accusative | मकरम् mákaram |
मकरौ / मकरा¹ mákarau / mákarā¹ |
मकरान् mákarān |
Instrumental | मकरेण mákareṇa |
मकराभ्याम् mákarābhyām |
मकरैः / मकरेभिः¹ mákaraiḥ / mákarebhiḥ¹ |
Dative | मकराय mákarāya |
मकराभ्याम् mákarābhyām |
मकरेभ्यः mákarebhyaḥ |
Ablative | मकरात् mákarāt |
मकराभ्याम् mákarābhyām |
मकरेभ्यः mákarebhyaḥ |
Genitive | मकरस्य mákarasya |
मकरयोः mákarayoḥ |
मकराणाम् mákarāṇām |
Locative | मकरे mákare |
मकरयोः mákarayoḥ |
मकरेषु mákareṣu |
Notes |
|
Zodiac signs in Sanskrit (layout · text) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
मेष (meṣa) | ऋषभ (ṛṣabha) | मिथुन (mithuna) | कर्कटक (karkaṭaka) | ||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
सिंह (siṃha) | कन्या (kanyā) | तुला (tulā) | वृश्चिक (vṛścika) | ||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ||||||||
धनु (dhanu) | मकर (makara) | कुम्भ (kumbha) | मीन (mīna) |