| Hindi verb set |
|---|
| मानना (mānnā) |
| मनाना (manānā) |
| मनवाना (manvānā) |
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀡𑁆𑀡𑀤𑀺 (maṇṇadi), from Sanskrit मन्यते (mányate), from Proto-Indo-Aryan *mányatay, from Proto-Indo-Iranian *mányatay, from Proto-Indo-European *mn̥yo-, from *men- (“to think”). Cognate with Punjabi ਮੰਨਣਾ (mannṇā) / مَنّنا (mannnā), Sindhi مَڃَڻُ / मञणु, Gujarati માનવું (mānvũ), Marathi मानणे (mānṇe), Bengali মানা (mana), Assamese মনা (mona) / মানা (mana).
मानना • (mānnā) (Urdu spelling مَاننا)
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | मान mān | ||||
| Infinitive | मानना mānnā | ||||
| Oblique Infinitive | मानने mānne | ||||
| Conjunctive | मानकर, मानके mānkar, mānke | ||||
| Progressive | मानते-मानते mānte-mānte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | मानना mānnā |
मानने mānne |
माननी mānnī |
माननीं mānnī̃ | |
| Habitual | मानता māntā |
मानते mānte |
मानती māntī |
मानतीं māntī̃ | |
| Perfective | माना mānā |
माने māne |
मानी mānī |
मानीं mānī̃ | |
| Prospective Agentive |
माननेवाला mānnevālā |
माननेवाले mānnevāle |
माननेवाली mānnevālī |
माननेवालीं mānnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | माना हुआ mānā huā |
माने हुए māne hue |
मानी हुई mānī huī |
मानी हुईं mānī huī̃ |
| Habitual | मानता हुआ māntā huā |
मानते हुए mānte hue |
मानती हुई māntī huī |
मानती हुईं māntī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | माना mānā |
माने māne | ||||
| f | मानी mānī |
मानीं mānī̃ | ||||||
| FUT | m | मानूँगा mānūṅgā |
मानेगा mānegā |
मानोगे mānoge |
मानेंगे māneṅge | |||
| f | मानूँगी mānūṅgī |
मानेगी mānegī |
मानोगी mānogī |
मानेंगी māneṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
मानूँ mānū̃ |
माने māne |
मानो māno |
मानें mānẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | मानता māntā |
मानते mānte | ||||
| f | मानती māntī |
मानतीं māntī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
मान mān |
मानो māno |
मानिये1 māniye1 | |||
| FUT | m f |
मानियो māniyo |
मानना mānnā |
मानियेगा1 māniyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | मानता हूँ māntā hū̃ |
मानता है māntā hai |
मानते हो mānte ho |
मानते हैं mānte ha͠i | ||
| f | मानती हूँ māntī hū̃ |
मानती है māntī hai |
मानती हो māntī ho |
मानती हैं māntī ha͠i | ||||
| PST | m | मानता था māntā thā |
मानते थे mānte the | |||||
| f | मानती थी māntī thī |
मानती थीं māntī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | मानता हूँगा māntā hūṅgā |
मानता होगा māntā hogā |
मानते होगे mānte hoge |
मानते होंगे mānte hoṅge | ||
| f | मानती हूँगी māntī hūṅgī |
मानती होगी māntī hogī |
मानती होगी māntī hogī |
मानती होंगी māntī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | मानता हूँ māntā hū̃ |
मानता हो māntā ho |
मानते हो mānte ho |
मानते हों mānte hõ | ||
| f | मानती हूँ māntī hū̃ |
मानती हो māntī ho |
मानती हो māntī ho |
मानती हों māntī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | मानता होता māntā hotā |
मानते होते mānte hote | ||||
| f | मानती होती māntī hotī |
मानती होतीं māntī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | माना हूँ mānā hū̃ |
माना है mānā hai |
माने हो māne ho |
माने हैं māne ha͠i | ||
| f | मानी हूँ mānī hū̃ |
मानी है mānī hai |
मानी हो mānī ho |
मानी हैं mānī ha͠i | ||||
| PST | m | माना था mānā thā |
माने थे māne the | |||||
| f | मानी थी mānī thī |
मानी थीं mānī thī̃ | ||||||
| FUT | m | माना हूँगा mānā hūṅgā |
माना होगा mānā hogā |
माने होगे māne hoge |
माने होंगे māne hoṅge | |||
| f | मानी हूँगी mānī hūṅgī |
मानी होगी mānī hogī |
मानी होगी mānī hogī |
मानी होंगी mānī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | माना हूँगा mānā hūṅgā |
माना होगा mānā hogā |
माने होगे māne hoge |
माने होंगे māne hoṅge | ||
| f | मानी हूँगी mānī hūṅgī |
मानी होगी mānī hogī |
मानी होगी mānī hogī |
मानी होंगी mānī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | माना हूँ mānā hū̃ |
माना हो mānā ho |
माने हो māne ho |
माने हों māne hõ | ||
| f | मानी हूँ mānī hū̃ |
मानी हो mānī ho |
मानी हो mānī ho |
मानी हों mānī hõ | ||||
| FUT | m | माना होऊँ mānā hoū̃ |
माना होए mānā hoe |
माने होओ māne hoo |
माने होएँ māne hoẽ | |||
| f | मानी होऊँ mānī hoū̃ |
मानी होए mānī hoe |
मानी होओ mānī hoo |
मानी होएँ mānī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | माना होता mānā hotā |
माने होते māne hote | ||||
| f | मानी होती mānī hotī |
मानी होतीं mānī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | मान रहा हूँ mān rahā hū̃ |
मान रहा है mān rahā hai |
मान रहे हो mān rahe ho |
मान रहे हैं mān rahe ha͠i | ||
| f | मान रही हूँ mān rahī hū̃ |
मान रही है mān rahī hai |
मान रही हो mān rahī ho |
मान रही हैं mān rahī ha͠i | ||||
| PST | m | मान रहा था mān rahā thā |
मान रहे थे mān rahe the | |||||
| f | मान रही थी mān rahī thī |
मान रही थीं mān rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | मान रहा हूँगा mān rahā hūṅgā |
मान रहा होगा mān rahā hogā |
मान रहे होगे mān rahe hoge |
मान रहे होंगे mān rahe hoṅge | |||
| f | मान रही हूँगी mān rahī hūṅgī |
मान रही होगी mān rahī hogī |
मान रही होगी mān rahī hogī |
मान रही होंगी mān rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | मान रहा हूँगा mān rahā hūṅgā |
मान रहा होगा mān rahā hogā |
मान रहे होगे mān rahe hoge |
मान रहे होंगे mān rahe hoṅge | ||
| f | मान रही हूँगी mān rahī hūṅgī |
मान रही होगी mān rahī hogī |
मान रही होगी mān rahī hogī |
मान रही होंगी mān rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | मान रहा हूँ mān rahā hū̃ |
मान रहा हो mān rahā ho |
मान रहे हो mān rahe ho |
मान रहे हों mān rahe hõ | ||
| f | मान रही हूँ mān rahī hū̃ |
मान रही हो mān rahī ho |
मान रही हो mān rahī ho |
मान रही हों mān rahī hõ | ||||
| FUT | m | मान रहा होऊँ mān rahā hoū̃ |
मान रहा होए mān rahā hoe |
मान रहे होओ mān rahe hoo |
मान रहे होएँ mān rahe hoẽ | |||
| f | मान रही होऊँ mān rahī hoū̃ |
मान रही होए mān rahī hoe |
मान रही होओ mān rahī hoo |
मान रही होएँ mān rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | मान रहा होता mān rahā hotā |
मान रहे होते mān rahe hote | ||||
| f | मान रही होती mān rahī hotī |
मान रही होतीं mān rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||