From Proto-Indo-Iranian *Hmā́ršti ~ *Hmárȷ́ati, from Proto-Indo-European *h₃mḗrǵ-ti ~ *h₃mérǵ-n̥ti, Narten-type root present of *h₃merǵ-.
मार्ष्टि • (mā́rṣṭi) third-singular indicative (class 2, type UP, root मृज्)
| Present: मार्ष्टि (mā́rṣṭi), मृष्टे (mṛṣṭé) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | मार्ष्टि mā́rṣṭi |
मृष्टः mṛṣṭáḥ |
मृजन्ति mṛjánti |
मृष्टे mṛṣṭé |
मृजाते mṛjā́te |
मृजते mṛjáte | |
| Second | मार्क्षि mā́rkṣi |
मृष्ठः mṛṣṭháḥ |
मृष्ठ mṛṣṭhá |
मृक्षे mṛkṣé |
मृजाथे mṛjā́the |
मृड्ढ्वे mṛḍḍhvé | |
| First | मार्ज्मि mā́rjmi |
मृज्वः mṛjváḥ |
मृज्मः / मृज्मसि¹ mṛjmáḥ / mṛjmási¹ |
मृजे mṛjé |
मृज्वहे mṛjváhe |
मृज्महे mṛjmáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | मार्ष्टु mā́rṣṭu |
मृष्टाम् mṛṣṭā́m |
मृजन्तु mṛjántu |
मृष्टाम् mṛṣṭā́m |
मृजाताम् mṛjā́tām |
मृजताम् mṛjátām | |
| Second | मृड्ढि mṛḍḍhí |
मृष्टम् mṛṣṭám |
मृष्ट mṛṣṭá |
मृक्ष्व mṛkṣvá |
मृजाथाम् mṛjā́thām |
मृड्ढ्वम् mṛḍḍhvám | |
| First | मार्जानि mā́rjāni |
मार्जाव mā́rjāva |
मार्जाम mā́rjāma |
मार्जै mā́rjai |
मार्जावहै mā́rjāvahai |
मार्जामहै mā́rjāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | मृज्यात् mṛjyā́t |
मृज्याताम् mṛjyā́tām |
मृज्युः mṛjyúḥ |
मृजीत mṛjītá |
मृजीयाताम् mṛjīyā́tām |
मृजीरन् mṛjīrán | |
| Second | मृज्याः mṛjyā́ḥ |
मृज्यातम् mṛjyā́tam |
मृज्यात mṛjyā́ta |
मृजीथाः mṛjīthā́ḥ |
मृजीयाथाम् mṛjīyā́thām |
मृजीध्वम् mṛjīdhvám | |
| First | मृज्याम् mṛjyā́m |
मृज्याव mṛjyā́va |
मृज्याम mṛjyā́ma |
मृजीय mṛjīyá |
मृजीवहि mṛjīváhi |
मृजीमहि mṛjīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | मार्जत् / मार्जति mā́rjat / mā́rjati |
मार्जतः mā́rjataḥ |
मार्जन् mā́rjan |
मार्जते / मार्जातै mā́rjate / mā́rjātai |
मार्जैते mā́rjaite |
मार्जन्त / मार्जान्तै mā́rjanta / mā́rjāntai | |
| Second | मार्जः / मार्जसि mā́rjaḥ / mā́rjasi |
मार्जथः mā́rjathaḥ |
मार्जथ mā́rjatha |
मार्जसे / मार्जासै mā́rjase / mā́rjāsai |
मार्जैथे mā́rjaithe |
मार्जध्वे / मार्जाध्वै mā́rjadhve / mā́rjādhvai | |
| First | मार्जानि / मार्जा mā́rjāni / mā́rjā |
मार्जाव mā́rjāva |
मार्जाम mā́rjāma |
मार्जै mā́rjai |
मार्जावहै mā́rjāvahai |
मार्जामहै mā́rjāmahai | |
| Participles | |||||||
| मृजत् mṛját |
मृजान mṛjāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अमार्ट् (ámārṭ), अमृष्ट (ámṛṣṭa) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अमार्ट् ámārṭ |
अमृष्टाम् ámṛṣṭām |
अमृजन् ámṛjan |
अमृष्ट ámṛṣṭa |
अमृजाताम् ámṛjātām |
अमृजत ámṛjata |
| Second | अमार्ट् ámārṭ |
अमृष्टम् ámṛṣṭam |
अमृष्ट ámṛṣṭa |
अमृष्ठाः ámṛṣṭhāḥ |
अमृजाथाम् ámṛjāthām |
अमृड्ढ्वम् ámṛḍḍhvam |
| First | अमार्जम् ámārjam |
अमृज्व ámṛjva |
अमृज्म ámṛjma |
अमृजि ámṛji |
अमृज्वहि ámṛjvahi |
अमृज्महि ámṛjmahi |