Borrowed from Classical Persian مال (māl), from Arabic مال (māl). Compare Assamese মাল (mal), Bengali মাল (mal).
माल • (māl) m (Urdu spelling مال) (uncountable)
माल • (māl) m (Urdu spelling مال)
माल • (māl) f (Urdu spelling مال)
माल m
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | मालो (mālo) | माला (mālā) |
Accusative (second) | मालं (mālaṃ) | माले (māle) |
Instrumental (third) | मालेन (mālena) | मालेहि (mālehi) or मालेभि (mālebhi) |
Dative (fourth) | मालस्स (mālassa) or मालाय (mālāya) or मालत्थं (mālatthaṃ) | मालानं (mālānaṃ) |
Ablative (fifth) | मालस्मा (mālasmā) or मालम्हा (mālamhā) or माला (mālā) | मालेहि (mālehi) or मालेभि (mālebhi) |
Genitive (sixth) | मालस्स (mālassa) | मालानं (mālānaṃ) |
Locative (seventh) | मालस्मिं (mālasmiṃ) or मालम्हि (mālamhi) or माले (māle) | मालेसु (mālesu) |
Vocative (calling) | माल (māla) | माला (mālā) |
Possibly borrowed from Dravidian; in particular, comparisons to मलय (malaya, “name of a mountain range on the west of Malabar”) have been suggested, though this is semantically suspect.
माल • (māla) stem, n
Neuter a-stem declension of माल (māla) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मालम् mālam |
माले māle |
मालानि / माला¹ mālāni / mālā¹ |
Vocative | माल māla |
माले māle |
मालानि / माला¹ mālāni / mālā¹ |
Accusative | मालम् mālam |
माले māle |
मालानि / माला¹ mālāni / mālā¹ |
Instrumental | मालेन mālena |
मालाभ्याम् mālābhyām |
मालैः / मालेभिः¹ mālaiḥ / mālebhiḥ¹ |
Dative | मालाय mālāya |
मालाभ्याम् mālābhyām |
मालेभ्यः mālebhyaḥ |
Ablative | मालात् mālāt |
मालाभ्याम् mālābhyām |
मालेभ्यः mālebhyaḥ |
Genitive | मालस्य mālasya |
मालयोः mālayoḥ |
मालानाम् mālānām |
Locative | माले māle |
मालयोः mālayoḥ |
मालेषु māleṣu |
Notes |
|
Likely borrowed from Dravidian; compare Tamil மாலர் (mālar, “the child of a Brahmin mother and a Sudra father”), Telugu మాల (māla, “a pariah, an outcaste”), Kannada ಮಾಲ (māla, “low, base, name of a barbarous tribe”).
माल • (māla) stem, m
Masculine a-stem declension of माल (māla) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | मालः mālaḥ |
मालौ / माला¹ mālau / mālā¹ |
मालाः / मालासः¹ mālāḥ / mālāsaḥ¹ |
Vocative | माल māla |
मालौ / माला¹ mālau / mālā¹ |
मालाः / मालासः¹ mālāḥ / mālāsaḥ¹ |
Accusative | मालम् mālam |
मालौ / माला¹ mālau / mālā¹ |
मालान् mālān |
Instrumental | मालेन mālena |
मालाभ्याम् mālābhyām |
मालैः / मालेभिः¹ mālaiḥ / mālebhiḥ¹ |
Dative | मालाय mālāya |
मालाभ्याम् mālābhyām |
मालेभ्यः mālebhyaḥ |
Ablative | मालात् mālāt |
मालाभ्याम् mālābhyām |
मालेभ्यः mālebhyaḥ |
Genitive | मालस्य mālasya |
मालयोः mālayoḥ |
मालानाम् mālānām |
Locative | माले māle |
मालयोः mālayoḥ |
मालेषु māleṣu |
Notes |
|
Of unclear origin. Perhaps related to मल (mala, “dirt, filth”), Lithuanian mólis (“loam, clay”).
माल • (māla) stem, n
माल • (māla) stem, n
See माला (mālā).
माल • (māla) stem, m