Borrowed from Sanskrit मिश्र (miśra).
मिश्र • (miśra) (indeclinable)
मिश्र • (miśra) m or f by sense
NOTE: This term is declined masculine or feminine according to the gender of the referent.
From Proto-Indo-Aryan *miśrás, from Proto-Indo-Iranian *mićrás, from Proto-Indo-European *miḱ-ró-s (“mixed, mingled”), from *meyḱ- (“to mix”). Cognate with Lithuanian mìšras (“mixed”), Latin misceō (“to mix”), Ancient Greek μῐ́γνῡμῐ (mígnūmi), Old English miscian (whence English mix).
मिश्र • (miśrá) stem
| Masculine a-stem declension of मिश्र (miśrá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मिश्रः miśráḥ |
मिश्रौ / मिश्रा¹ miśraú / miśrā́¹ |
मिश्राः / मिश्रासः¹ miśrā́ḥ / miśrā́saḥ¹ |
| Vocative | मिश्र míśra |
मिश्रौ / मिश्रा¹ míśrau / míśrā¹ |
मिश्राः / मिश्रासः¹ míśrāḥ / míśrāsaḥ¹ |
| Accusative | मिश्रम् miśrám |
मिश्रौ / मिश्रा¹ miśraú / miśrā́¹ |
मिश्रान् miśrā́n |
| Instrumental | मिश्रेण miśréṇa |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्रैः / मिश्रेभिः¹ miśraíḥ / miśrébhiḥ¹ |
| Dative | मिश्राय miśrā́ya |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्रेभ्यः miśrébhyaḥ |
| Ablative | मिश्रात् miśrā́t |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्रेभ्यः miśrébhyaḥ |
| Genitive | मिश्रस्य miśrásya |
मिश्रयोः miśráyoḥ |
मिश्राणाम् miśrā́ṇām |
| Locative | मिश्रे miśré |
मिश्रयोः miśráyoḥ |
मिश्रेषु miśréṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of मिश्रा (miśrā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मिश्रा miśrā́ |
मिश्रे miśré |
मिश्राः miśrā́ḥ |
| Vocative | मिश्रे míśre |
मिश्रे míśre |
मिश्राः míśrāḥ |
| Accusative | मिश्राम् miśrā́m |
मिश्रे miśré |
मिश्राः miśrā́ḥ |
| Instrumental | मिश्रया / मिश्रा¹ miśráyā / miśrā́¹ |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्राभिः miśrā́bhiḥ |
| Dative | मिश्रायै miśrā́yai |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्राभ्यः miśrā́bhyaḥ |
| Ablative | मिश्रायाः / मिश्रायै² miśrā́yāḥ / miśrā́yai² |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्राभ्यः miśrā́bhyaḥ |
| Genitive | मिश्रायाः / मिश्रायै² miśrā́yāḥ / miśrā́yai² |
मिश्रयोः miśráyoḥ |
मिश्राणाम् miśrā́ṇām |
| Locative | मिश्रायाम् miśrā́yām |
मिश्रयोः miśráyoḥ |
मिश्रासु miśrā́su |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of मिश्र (miśrá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मिश्रम् miśrám |
मिश्रे miśré |
मिश्राणि / मिश्रा¹ miśrā́ṇi / miśrā́¹ |
| Vocative | मिश्र míśra |
मिश्रे míśre |
मिश्राणि / मिश्रा¹ míśrāṇi / míśrā¹ |
| Accusative | मिश्रम् miśrám |
मिश्रे miśré |
मिश्राणि / मिश्रा¹ miśrā́ṇi / miśrā́¹ |
| Instrumental | मिश्रेण miśréṇa |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्रैः / मिश्रेभिः¹ miśraíḥ / miśrébhiḥ¹ |
| Dative | मिश्राय miśrā́ya |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्रेभ्यः miśrébhyaḥ |
| Ablative | मिश्रात् miśrā́t |
मिश्राभ्याम् miśrā́bhyām |
मिश्रेभ्यः miśrébhyaḥ |
| Genitive | मिश्रस्य miśrásya |
मिश्रयोः miśráyoḥ |
मिश्राणाम् miśrā́ṇām |
| Locative | मिश्रे miśré |
मिश्रयोः miśráyoḥ |
मिश्रेषु miśréṣu |
| Notes |
| ||