Borrowed from Sanskrit व्यर्थ (vyartha).
व्यर्थ • (vyarth) (indeclinable)
Borrowed from Sanskrit व्यर्थ (vyartha).
व्यर्थ • (vyartha) (indeclinable)
Compound of वि- (vi-) + अर्थ (artha, “cause, motive, meaning”).
व्यर्थ • (vyartha) stem
| Masculine a-stem declension of व्यर्थ (vyartha) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | व्यर्थः vyarthaḥ |
व्यर्थौ / व्यर्था¹ vyarthau / vyarthā¹ |
व्यर्थाः / व्यर्थासः¹ vyarthāḥ / vyarthāsaḥ¹ |
| Vocative | व्यर्थ vyartha |
व्यर्थौ / व्यर्था¹ vyarthau / vyarthā¹ |
व्यर्थाः / व्यर्थासः¹ vyarthāḥ / vyarthāsaḥ¹ |
| Accusative | व्यर्थम् vyartham |
व्यर्थौ / व्यर्था¹ vyarthau / vyarthā¹ |
व्यर्थान् vyarthān |
| Instrumental | व्यर्थेन vyarthena |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थैः / व्यर्थेभिः¹ vyarthaiḥ / vyarthebhiḥ¹ |
| Dative | व्यर्थाय vyarthāya |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थेभ्यः vyarthebhyaḥ |
| Ablative | व्यर्थात् vyarthāt |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थेभ्यः vyarthebhyaḥ |
| Genitive | व्यर्थस्य vyarthasya |
व्यर्थयोः vyarthayoḥ |
व्यर्थानाम् vyarthānām |
| Locative | व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थयोः vyarthayoḥ |
व्यर्थेषु vyartheṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of व्यर्था (vyarthā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | व्यर्था vyarthā |
व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थाः vyarthāḥ |
| Vocative | व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थाः vyarthāḥ |
| Accusative | व्यर्थाम् vyarthām |
व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थाः vyarthāḥ |
| Instrumental | व्यर्थया / व्यर्था¹ vyarthayā / vyarthā¹ |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थाभिः vyarthābhiḥ |
| Dative | व्यर्थायै vyarthāyai |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थाभ्यः vyarthābhyaḥ |
| Ablative | व्यर्थायाः / व्यर्थायै² vyarthāyāḥ / vyarthāyai² |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थाभ्यः vyarthābhyaḥ |
| Genitive | व्यर्थायाः / व्यर्थायै² vyarthāyāḥ / vyarthāyai² |
व्यर्थयोः vyarthayoḥ |
व्यर्थानाम् vyarthānām |
| Locative | व्यर्थायाम् vyarthāyām |
व्यर्थयोः vyarthayoḥ |
व्यर्थासु vyarthāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of व्यर्थ (vyartha) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | व्यर्थम् vyartham |
व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थानि / व्यर्था¹ vyarthāni / vyarthā¹ |
| Vocative | व्यर्थ vyartha |
व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थानि / व्यर्था¹ vyarthāni / vyarthā¹ |
| Accusative | व्यर्थम् vyartham |
व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थानि / व्यर्था¹ vyarthāni / vyarthā¹ |
| Instrumental | व्यर्थेन vyarthena |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थैः / व्यर्थेभिः¹ vyarthaiḥ / vyarthebhiḥ¹ |
| Dative | व्यर्थाय vyarthāya |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थेभ्यः vyarthebhyaḥ |
| Ablative | व्यर्थात् vyarthāt |
व्यर्थाभ्याम् vyarthābhyām |
व्यर्थेभ्यः vyarthebhyaḥ |
| Genitive | व्यर्थस्य vyarthasya |
व्यर्थयोः vyarthayoḥ |
व्यर्थानाम् vyarthānām |
| Locative | व्यर्थे vyarthe |
व्यर्थयोः vyarthayoḥ |
व्यर्थेषु vyartheṣu |
| Notes |
| ||