Borrowed from Sanskrit संकलन (saṃkalana). By surface analysis, सम्- (sam-) + कलन (kalan).
संकलन • (saṅkalan) m
Borrowed from Sanskrit संकलन (saṃkalana).
संकलन • (saṅklan) m
Declension of संकलन (masc cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
संकलन saṅklan | ||
direct plural |
संकलन saṅklan | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
संकलन saṅklan |
संकलन saṅklan | |
oblique सामान्यरूप |
संकलना saṅkalnā |
संकलनां- saṅkalnān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
संकलनाला saṅkalnālā |
संकलनांना saṅkalnānnā | |
ergative | संकलनाने, संकलनानं saṅkalnāne, saṅkalnāna |
संकलनांनी saṅkalnānnī | |
instrumental | संकलनाशी saṅkalnāśī |
संकलनांशी saṅkalnānśī | |
locative सप्तमी |
संकलनात saṅkalnāt |
संकलनांत saṅkalnāt | |
vocative संबोधन |
संकलना saṅkalnā |
संकलनांनो saṅkalnānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of संकलन (masc cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
संकलनाचा saṅkalnāċā |
संकलनाचे saṅkalnāċe |
संकलनाची saṅkalnācī |
संकलनाच्या saṅkalnācā |
संकलनाचे, संकलनाचं saṅkalnāċe, saṅkalnāċa |
संकलनाची saṅkalnācī |
संकलनाच्या saṅkalnācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
संकलनांचा saṅkalnānċā |
संकलनांचे saṅkalnānċe |
संकलनांची saṅkalnāñcī |
संकलनांच्या saṅkalnāncā |
संकलनांचे, संकलनांचं saṅkalnānċe, saṅkalnānċa |
संकलनांची saṅkalnāñcī |
संकलनांच्या saṅkalnāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
From सम्- (sam-) + कल् (kal) + -अन (-ana).
संकलन • (saṃkalana) stem, n
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | संकलनम् (saṃkalanam) | संकलने (saṃkalane) | संकलनानि (saṃkalanāni) संकलना¹ (saṃkalanā¹) |
vocative | संकलन (saṃkalana) | संकलने (saṃkalane) | संकलनानि (saṃkalanāni) संकलना¹ (saṃkalanā¹) |
accusative | संकलनम् (saṃkalanam) | संकलने (saṃkalane) | संकलनानि (saṃkalanāni) संकलना¹ (saṃkalanā¹) |
instrumental | संकलनेन (saṃkalanena) | संकलनाभ्याम् (saṃkalanābhyām) | संकलनैः (saṃkalanaiḥ) संकलनेभिः¹ (saṃkalanebhiḥ¹) |
dative | संकलनाय (saṃkalanāya) | संकलनाभ्याम् (saṃkalanābhyām) | संकलनेभ्यः (saṃkalanebhyaḥ) |
ablative | संकलनात् (saṃkalanāt) | संकलनाभ्याम् (saṃkalanābhyām) | संकलनेभ्यः (saṃkalanebhyaḥ) |
genitive | संकलनस्य (saṃkalanasya) | संकलनयोः (saṃkalanayoḥ) | संकलनानाम् (saṃkalanānām) |
locative | संकलने (saṃkalane) | संकलनयोः (saṃkalanayoḥ) | संकलनेषु (saṃkalaneṣu) |