From Proto-Indo-Aryan *sáćatay, from Proto-Indo-Iranian *sáčatay, from Proto-Indo-European *sékʷetor, from *sekʷ- (“to follow”). Cognate with Latin sequor, Ancient Greek ἕπομαι (hépomai), Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē).
सचते • (sácate) third-singular present indicative (root सच्, class 1, type A) (Vedic sácatai)
Present: सचते (sácate) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | - - |
- - |
- - |
सचते sácate |
सचेते sácete |
सचन्ते sácante |
Second | - - |
- - |
- - |
सचसे sácase |
सचेथे sácethe |
सचध्वे sácadhve |
First | - - |
- - |
- - |
सचे sáce |
सचावहे sácāvahe |
सचामहे sácāmahe |
Imperative | ||||||
Third | - - |
- - |
- - |
सचताम् sácatām |
सचेताम् sácetām |
सचन्ताम् sácantām |
Second | - - |
- - |
- - |
सचस्व sácasva |
सचेथाम् sácethām |
सचध्वम् sácadhvam |
First | - - |
- - |
- - |
सचै sácai |
सचावहै sácāvahai |
सचामहै sácāmahai |
Optative/Potential | ||||||
Third | - - |
- - |
- - |
सचेत sáceta |
सचेयाताम् sáceyātām |
सचेरन् sáceran |
Second | - - |
- - |
- - |
सचेथाः sácethāḥ |
सचेयाथाम् sáceyāthām |
सचेध्वम् sácedhvam |
First | - - |
- - |
- - |
सचेय sáceya |
सचेवहि sácevahi |
सचेमहि sácemahi |
Participles | ||||||
- - |
सचमान sácamāna |
Imperfect: असचत (ásacata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | - - |
- - |
- - |
असचत ásacata |
असचेताम् ásacetām |
असचन्त ásacanta |
Second | - - |
- - |
- - |
असचथाः ásacathāḥ |
असचेथाम् ásacethām |
असचध्वम् ásacadhvam |
First | - - |
- - |
- - |
असचे ásace |
असचावहि ásacāvahi |
असचामहि ásacāmahi |