Inherited from Ashokan Prakrit *𑀅𑀝𑁆𑀝𑁆- (*aṭṭ-)
আঁটা • (ãṭa)
| verbal noun | আঁটা (ãṭa) |
|---|---|
| infinitive | আঁটতে (ãṭte) |
| progressive participle | আঁটতে-আঁটতে (ãṭte-ãṭte) |
| conditional participle | আঁটলে (ãṭle) |
| perfect participle | এঁটে (ẽṭe) |
| habitual participle | এঁটে-এঁটে (ẽṭe-ẽṭe) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | আঁটি (ãṭi) |
আঁটিস (ãṭiś) |
আঁটো (ãṭo) |
আঁটে (ãṭe) |
আঁটেন (ãṭen) | |
| present continuous | আঁটছি (ãṭchi) |
আঁটছিস (ãṭchiś) |
আঁটছ (ãṭcho) |
আঁটছে (ãṭche) |
আঁটছেন (ãṭchen) | |
| present perfect | এঁটেছি (ẽṭechi) |
এঁটেছিস (ẽṭechiś) |
এঁটেছ (ẽṭecho) |
এঁটেছে (ẽṭeche) |
এঁটেছেন (ẽṭechen) | |
| simple past | আঁটলাম (ãṭlam) |
আঁটলি (ãṭli) |
আঁটলে (ãṭle) |
আঁটল (ãṭlo) |
আঁটলেন (ãṭlen) | |
| past continuous | আঁটছিলাম (ãṭchilam) |
আঁটছিলি (ãṭchili) |
আঁটছিলে (ãṭchile) |
আঁটছিল (ãṭchilo) |
আঁটছিলেন (ãṭchilen) | |
| past perfect | এঁটেছিলাম (ẽṭechilam) |
এঁটেছিলি (ẽṭechili) |
এঁটেছিলে (ẽṭechile) |
এঁটেছিল (ẽṭechilo) |
এঁটেছিলেন (ẽṭechilen) | |
| habitual/conditional past | আঁটতাম (ãṭtam) |
আঁটতিস/আঁটতি (ãṭtiś/ãṭti) |
আঁটতে (ãṭte) |
আঁটত (ãṭto) |
আঁটতেন (ãṭten) | |
| future | আঁটব (ãṭbo) |
আঁটবি (ãṭbi) |
আঁটবে (ãṭbe) |
আঁটবে (ãṭbe) |
আঁটবেন (ãṭben) | |