Borrowed from Classical Persian آواز (āwāz). Doublet of বাক (bak). Compare Hindustani आवाज़ / آواز (āvāz).
আওয়াজ • (aōẇaj)
| Inflection of আওয়াজ | |||
| nominative | আওয়াজ aoẏaj | ||
|---|---|---|---|
| objective | আওয়াজ / আওয়াজকে aoẏaj (semantically general or indefinite) / aoẏajke (semantically definite) | ||
| genitive | আওয়াজের aoẏajer | ||
| locative | আওয়াজে aoẏaje | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | আওয়াজ aoẏaj | ||
| objective | আওয়াজ / আওয়াজকে aoẏaj (semantically general or indefinite) / aoẏajke (semantically definite) | ||
| genitive | আওয়াজের aoẏajer | ||
| locative | আওয়াজে aoẏaje | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | আওয়াজটা , আওয়াজটি aoẏajṭa (colloquial), aoẏajṭi (formal) |
আওয়াজগুলা, আওয়াজগুলো aoẏajgula (colloquial), aoẏajgulo (formal) | |
| objective | আওয়াজটা, আওয়াজটি aoẏajṭa (colloquial), aoẏajṭi (formal) |
আওয়াজগুলা, আওয়াজগুলো aoẏajgula (colloquial), aoẏajgulo (formal) | |
| genitive | আওয়াজটার, আওয়াজটির aoẏajṭar (colloquial), aoẏajṭir (formal) |
আওয়াজগুলার, আওয়াজগুলোর aoẏajgular (colloquial), aoẏajgulor (formal) | |
| locative | আওয়াজটাতে / আওয়াজটায়, আওয়াজটিতে aoẏajṭate / aoẏajṭay (colloquial), aoẏajṭite (formal) |
আওয়াজগুলাতে / আওয়াজগুলায়, আওয়াজগুলোতে aoẏajgulate / aoẏajgulay (colloquial), aoẏajgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||