আৰক্ষী • (arokhi)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | আৰক্ষী arokhi |
আৰক্ষীজন arokhizon |
আৰক্ষীকেইজন arokhikeizon |
আৰক্ষীবোৰ arokhibür |
আৰক্ষীবিলাক arokhibilak |
আৰক্ষীসকল arokhixokol | |||||
ergative | আৰক্ষীয়ে arokhie |
আৰক্ষীজনে arokhizone |
আৰক্ষীকেইটাই arokhikeizone |
আৰক্ষীবোৰে arokhibüre |
আৰক্ষীবিলাকে arokhibilake |
আৰক্ষীসকলে arokhixokole | |||||
accusative | আৰক্ষীক arokhik |
আৰক্ষীজনক arokhizonok |
আৰক্ষীকেইটাক arokhikeizonok |
আৰক্ষীবোৰক arokhibürok |
আৰক্ষীবিলাকক arokhibilakok |
আৰক্ষীসকলক arokhixokolok | |||||
genitive | আৰক্ষীৰ arokhir |
আৰক্ষীজনৰ arokhizonor |
আৰক্ষীকেইজনৰ arokhikeizonor |
আৰক্ষীবোৰৰ arokhibüror |
আৰক্ষীবিলাকৰ arokhibilakor |
আৰক্ষীসকলৰ arokhixokolor | |||||
dative | আৰক্ষীলৈ arokhiloi |
আৰক্ষীজনলৈ arokhizonoloi |
আৰক্ষীকেইজনলৈ arokhikeizonoloi |
আৰক্ষীবোৰলৈ arokhibüroloi |
আৰক্ষীবিলাকলৈ arokhibilakoloi |
আৰক্ষীসকললৈ arokhixokololoi | |||||
terminative | আৰক্ষীলৈকে arokhiloike |
আৰক্ষীজনলৈকে arokhizonoloike |
আৰক্ষীকেইজনলৈকে arokhikeizonoloike |
আৰক্ষীবোৰলৈকে arokhibüroloike |
আৰক্ষীবিলাকলৈকে arokhibilakoloike |
আৰক্ষীসকললৈকে arokhixokololoike | |||||
instrumental | আৰক্ষীৰে arokhire |
আৰক্ষীজনেৰে arokhizonere |
আৰক্ষীকেইজনেৰে arokhikeizonere |
আৰক্ষীবোৰেৰে arokhibürere |
আৰক্ষীবিলাকেৰে arokhibilakere |
আৰক্ষীসকলেৰে arokhixokolere | |||||
locative | আৰক্ষীত arokhit |
আৰক্ষীজনত arokhizonot |
আৰক্ষীকেইজনত arokhikeizonot |
আৰক্ষীবোৰত arokhibürot |
আৰক্ষীবিলাকত arokhibilakot |
আৰক্ষীসকলত arokhixokolot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |