From ইতৰ (itor) + প্ৰাণী (prani).
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
| singular | plural | informal | |||||||||||
| ♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
| absolutive | ইতৰ প্ৰাণী itor prani |
ইতৰ প্ৰাণীটো itor pranitü |
ইতৰ প্ৰাণীজনী itor pranizoni |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটা itor pranikeita |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনী itor pranikeizoni |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰ itor pranibür |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাক itor pranibilak | ||||||
| ergative | ইতৰ প্ৰাণীয়ে itor pranie |
ইতৰ প্ৰাণীটোৱে itor pranitüe |
ইতৰ প্ৰাণীজনীয়ে itor pranizonie |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটাই itor pranikeitai |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনীয়ে itor pranikeizonie |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰে itor pranibüre |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাকে itor pranibilake | ||||||
| accusative | ইতৰ প্ৰাণীক itor pranik |
ইতৰ প্ৰাণীটোক itor pranitük |
ইতৰ প্ৰাণীজনীক itor pranizonik |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটাক itor pranikeizonik |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনীক itor pranikeizonik |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰক itor pranibürok |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাকক itor pranibilakok | ||||||
| genitive | ইতৰ প্ৰাণীৰ itor pranir |
ইতৰ প্ৰাণীটোৰ itor pranitür |
ইতৰ প্ৰাণীজনীৰ itor pranizonir |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটাৰ itor pranikeitar |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনীৰ itor pranikeizonir |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰৰ itor pranibüror |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাকৰ itor pranibilakor | ||||||
| dative | ইতৰ প্ৰাণীলৈ itor praniloi |
ইতৰ প্ৰাণীটোলৈ itor pranitüloi |
ইতৰ প্ৰাণীজনীলৈ itor pranizoniloi |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটালৈ itor pranikeitaloi |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনীলৈ itor pranikeizoniloi |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰলৈ itor pranibüroloi |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাকলৈ itor pranibilakoloi | ||||||
| terminative | ইতৰ প্ৰাণীলৈকে itor praniloike |
ইতৰ প্ৰাণীটোলৈকে itor pranitüloike |
ইতৰ প্ৰাণীজনীলৈকে itor pranizoniloike |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটালৈকে itor pranikeitaloi |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনীলৈকে itor pranikeizoniloike |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰলৈকে itor pranibüroloike |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাকলৈকে itor pranibilakoloike | ||||||
| instrumental | ইতৰ প্ৰাণীৰে itor pranire |
ইতৰ প্ৰাণীটোৰে itor pranitüre |
ইতৰ প্ৰাণীজনীৰে itor pranizonire |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটাৰে itor pranikeitare |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনীৰে itor pranikeizonire |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰেৰে itor pranibürere |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাকেৰে itor pranibilakere | ||||||
| locative | ইতৰ প্ৰাণীত itor pranit |
ইতৰ প্ৰাণীটোত itor pranitüt |
ইতৰ প্ৰাণীজনীত itor pranitüt |
ইতৰ প্ৰাণীকেইটাত itor pranikeitat |
ইতৰ প্ৰাণীকেইজনীত itor pranikeizonit |
ইতৰ প্ৰাণীবোৰত itor pranibürot |
ইতৰ প্ৰাণীবিলাকত itor pranibilakot | ||||||
| Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). | |||||||||||||