Borrowed from English staple or stapler.
ইষ্টেবুল • (istebul)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | ইষ্টেবুল istebul |
ইষ্টেবুলটো istebultü |
ইষ্টেবুলকেইটা istebulkeita |
ইষ্টেবুলবোৰ istebulbür |
ইষ্টেবুলবিলাক istebulbilak | ||||
ergative | ইষ্টেবুলে istebule |
ইষ্টেবুলটোৱে istebultüe |
ইষ্টেবুলকেইটাই istebulkeitai |
ইষ্টেবুলবোৰে istebulbüre |
ইষ্টেবুলবিলাকে istebulbilake | ||||
accusative | ইষ্টেবুলক istebulok |
ইষ্টেবুলটোক istebultük |
ইষ্টেবুলকেইটাক istebulkeitak |
ইষ্টেবুলবোৰক istebulbürok |
ইষ্টেবুলবিলাকক istebulbilakok | ||||
genitive | ইষ্টেবুলৰ istebulor |
ইষ্টেবুলটোৰ istebultür |
ইষ্টেবুলকেইটাৰ istebulkeitar |
ইষ্টেবুলবোৰৰ istebulbüror |
ইষ্টেবুলবিলাকৰ istebulbilakor | ||||
dative | ইষ্টেবুললৈ istebuloloi |
ইষ্টেবুলটোলৈ istebultüloi |
ইষ্টেবুলকেইটালৈ istebulkeitaloi |
ইষ্টেবুলবোৰলৈ istebulbüroloi |
ইষ্টেবুলবিলাকলৈ istebulbilakoloi | ||||
terminative | ইষ্টেবুললৈকে istebuloloike |
ইষ্টেবুলটোলৈকে istebultüloike |
ইষ্টেবুলকেইটালৈকে istebulkeitaloike |
ইষ্টেবুলবোৰলৈকে istebulbüroloike |
ইষ্টেবুলবিলাকলৈকে istebulbilakoloike | ||||
instrumental | ইষ্টেবুলেৰে istebulere |
ইষ্টেবুলটোৰে istebultüre |
ইষ্টেবুলকেইটাৰে istebulkeitare |
ইষ্টেবুলবোৰেৰে istebulbürere |
ইষ্টেবুলবিলাকেৰে istebulbilakere | ||||
locative | ইষ্টেবুলত istebulot |
ইষ্টেবুলটোত istebultüt |
ইষ্টেবুলকেইটাত istebulkeitat |
ইষ্টেবুলবোৰত istebulbürot |
ইষ্টেবুলবিলাকত istebulbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |