Assamese verb set |
---|
উঠ (uth) |
উঠা (utha) |
উঠোৱা (uthüa) |
উঠোওৱা (uthüüa) |
উঠোৱা • (uthüa) (transitive)
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Stem | উঠা utha |
নুঠা nutha | |
Gerund, Past participle, Agentive | উঠোৱা uthüa |
নুঠোৱা nuthüa | |
Conjugative | উঠাই, উঠা uthai, utha |
নুঠাই, নুঠা nuthai, nutha | |
Infinitive | উঠাব uthabo |
নুঠাব nuthabo | |
Genitive infinitive | উঠাবৰ uthabor |
নুঠাবৰ nuthabor | |
Goal | উঠাবলৈ uthaboloi |
নুঠাবলৈ nuthaboloi | |
Terminative | উঠাবলৈকে uthaboloike |
নুঠাবলৈকে nuthaboloike | |
Future passive participle | উঠাবলগা / উঠাবলগীয়া uthabologa / uthabologia |
নুঠাবলগা / নুঠাবলগীয়া nuthaboloi / nuthabologia | |
Agentive (emphatic) | (♂) | উঠাওঁতা uthaü̃ta |
নুঠাওঁতা nuthaü̃ta |
♀ | উঠাৱঁতী uthaõti |
নুঠাৱঁতী nuthaõti | |
Contingent | উঠাওঁতে uthaü͂te |
নুঠাওঁতে nuthaü͂te | |
Progressive participle | উঠাওঁতে উঠাওঁতে uthaü͂te uthaü͂te |
নুঠাওঁতে নুঠাওঁতে nuthaü͂te nuthaü͂te | |
Reason | উঠোৱাত uthüat |
নুঠোৱাত nuthüat | |
Past conditional | উঠালত uthalot |
নুঠালত nuthalot | |
Future conditional | উঠালে uthale |
নুঠালে nuthale | |
Perfect participle | উঠাই uthai |
নুঠাই nuthai | |
Habitual participle | উঠাই উঠাই uthai-uthai |
নুঠাই নুঠাই nuthai nuthai |
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
Present | |||||||
Indefinite | + | উঠাওঁ uthaü͂ |
উঠাৱ uthao |
উঠোৱা uthüa |
উঠায় uthay | ||
- | নুঠাওঁ nuthaü͂ |
নুঠাৱ nuthao |
নুঠোৱা nuthüa |
নুঠায় nuthay | |||
Imperfective | + | উঠাইছোঁ uthaisü͂ |
উঠাইছ uthaiso |
উঠাইছা uthaisa |
উঠাইছে uthaise | ||
- | Imperfective | ||||||
উঠোৱা নাই uthüa nai | |||||||
"not about to" (usage is not common) | |||||||
নুঠাইছোঁ nuthaisü͂ |
নুঠাইছ nuthaiso |
নুঠাইছা nuthaisa |
নুঠাইছে nuthaise | ||||
Continuous | + | উঠাই আছোঁ uthai asü͂ |
উঠাই আছ uthai aso |
উঠাই আছা uthai asa |
উঠাই আছে uthai ase | ||
- | উঠাই থকা নাই uthai thoka nai | ||||||
Past | |||||||
Simple | + | উঠালোঁ uthalü͂ |
উঠালি uthali |
উঠালা uthala |
উঠালে uthale | ||
- | নুঠালোঁ nuthalü͂ |
নুঠালি nuthali |
নুঠালা nuthala |
নুঠালে nuthale | |||
Imperfective | + | উঠাইছিলোঁ uthaisilü͂ |
উঠাইছিলি uthaisili |
উঠাইছিলা uthaisila |
উঠাইছিলে uthaisile | ||
- | Imperfective | ||||||
উঠোৱা নাছিলোঁ uthüa nasilü͂ |
উঠোৱা নাছিলি uthüa nasili |
উঠোৱা নাছিলা uthüa nasila |
উঠোৱা নাছিলে uthüa nasile | ||||
Habitual | |||||||
নুঠাইছিলোঁ nuthaisilü͂ |
নুঠাইছিলি nuthaisili |
নুঠাইছিলা nuthaisila |
নুঠাইছিলে nuthaisile | ||||
Continuous | + | উঠাই আছিলোঁ uthai asilü͂ |
উঠাই আছিলি uthai asili |
উঠাই আছিলা uthai asila |
উঠাই আছিলে uthai asile | ||
- | উঠাই থকা নাছিলোঁ uthai thoka nasilü͂ |
উঠাই থকা নাছিলি uthai thoka nasili |
উঠাই থকা নাছিলা uthai thoka nasila |
উঠাই থকা নাছিলে uthai thoka nasile | |||
Future | |||||||
Indicative | + | উঠাম utham |
উঠাবি uthabi |
উঠাবা uthaba |
উঠাব uthabo | ||
- | Indicative | ||||||
নুঠাওঁ nuthaü͂ |
নুঠাৱ nuthao |
নুঠোৱা nuthüa |
নুঠায় nuthay | ||||
"Perhaps" | |||||||
নুঠাম nutham |
নুঠাবি nuthabi |
নুঠাবা nuthaba |
নুঠাব nuthabo | ||||
Continuous | + | উঠাই থাকিম uthai thakim |
উঠাই থাকিবি uthai thakibi |
উঠাই থাকিবা uthai thakiba |
উঠাই থাকিব uthai thakibo | ||
- | |||||||
Indicative | |||||||
উঠাই নাথাকোঁ uthai nathakü̃ |
উঠাই নাথাক uthai nathako |
উঠাই নাথাকা uthai nathaka |
উঠাই নাথাকে uthai nathake | ||||
"Perhaps" | |||||||
উঠাই নাথাকিম uthai nathakim |
উঠাই নাথাকিবি uthai nathakibi |
উঠাই নাথাকিবা uthai nathakiba |
উঠাই নাথাকিব uthai nathakibo | ||||
Others | |||||||
Imperative | + | উঠাওঁ uthaü͂ |
উঠা utha |
উঠোৱা uthüa |
উঠাওক uthaük | ||
- | — | নুঠাবি nuthabi |
নুঠাবা nuthaba |
নুঠাব nuthabo | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |