Borrowed from Sanskrit উপত্যকা (upatyakā).
উপত্যকা • (upoittoka)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | উপত্যকা upoittoka |
উপত্যকাখন upoittokakhon |
উপত্যকাকেইখন upoittokakeikhon |
উপত্যকাবোৰ upoittokabür |
উপত্যকাবিলাক upoittokabilak | ||||
ergative | উপত্যকাই upoittokai |
উপত্যকাখনে upoittokakhone |
উপত্যকাকেইখনে upoittokakeikhone |
উপত্যকাবোৰে upoittokabüre |
উপত্যকাবিলাকে upoittokabilake | ||||
accusative | উপত্যকাক upoittokak |
উপত্যকাখনক upoittokakhonok |
উপত্যকাকেইখনক upoittokakeikhonok |
উপত্যকাবোৰক upoittokabürok |
উপত্যকাবিলাকক upoittokabilakok | ||||
genitive | উপত্যকাৰ upoittokar |
উপত্যকাখনৰ upoittokakhonor |
উপত্যকাকেইখনৰ upoittokakeikhonor |
উপত্যকাবোৰৰ upoittokabüror |
উপত্যকাবিলাকৰ upoittokabilakor | ||||
dative | উপত্যকালৈ upoittokaloi |
উপত্যকাখনলৈ upoittokakhonoloi |
উপত্যকাকেইখনলৈ upoittokakeikhonoloi |
উপত্যকাবোৰলৈ upoittokabüroloi |
উপত্যকাবিলাকলৈ upoittokabilakoloi | ||||
terminative | উপত্যকালৈকে upoittokaloike |
উপত্যকাখনলৈকে upoittokakhonoloike |
উপত্যকাকেইখনলৈকে upoittokakeikhonoloike |
উপত্যকাবোৰলৈকে upoittokabüroloike |
উপত্যকাবিলাকলৈকে upoittokabilakoloike | ||||
instrumental | উপত্যকাৰে upoittokare |
উপত্যকাখনেৰে upoittokakhonere |
উপত্যকাকেইখনেৰে upoittokakeikhonere |
উপত্যকাবোৰেৰে upoittokabürere |
উপত্যকাবিলাকেৰে upoittokabilakere | ||||
locative | উপত্যকাত upoittokat |
উপত্যকাখনত upoittokakhonot |
উপত্যকাকেইখনত upoittokakeikhonot |
উপত্যকাবোৰত upoittokabürot |
উপত্যকাবিলাকত upoittokabilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Borrowed from Sanskrit उपत्यका (upatyakā).
উপত্যকা • (upôttôka)