From এক (ek, “one”) + নায়ক (nayok, “leader”), borrowed from Sanskrit.
একনায়ক • (ekonayok)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | একনায়ক ekonayok |
একনায়কগৰাকী ekonayokgoraki |
একনায়ককেইগৰাকী ekonayokkeigoraki |
একনায়কবোৰ ekonayokbür |
একনায়কবিলাক ekonayokbilak |
একনায়কসকল ekonayokxokol | |||||
ergative | একনায়কে ekonayoke |
একনায়কগৰাকীয়ে ekonayokgorakie |
একনায়ককেইগৰাকীয়ে ekonayokkeigorakie |
একনায়কবোৰে ekonayokbüre |
একনায়কবিলাকে ekonayokbilake |
একনায়কসকলে ekonayokxokole | |||||
accusative | একনায়কক ekonayokok |
একনায়কগৰাকীক ekonayokgorakik |
একনায়ককেইগৰাকীক ekonayokkeigorakik |
একনায়কবোৰক ekonayokbürok |
একনায়কবিলাকক ekonayokbilakok |
একনায়কসকলক ekonayokxokolok | |||||
genitive | একনায়কৰ ekonayokor |
একনায়কগৰাকীৰ ekonayokgorakir |
একনায়ককেইগৰাকীৰ ekonayokkeigorakir |
একনায়কবোৰৰ ekonayokbüror |
একনায়কবিলাকৰ ekonayokbilakor |
একনায়কসকলৰ ekonayokxokolor | |||||
dative | একনায়কলৈ ekonayokoloi |
একনায়কগৰাকীলৈ ekonayokgorakiloi |
একনায়ককেইগৰাকীলৈ ekonayokkeigorakiloi |
একনায়কবোৰলৈ ekonayokbüroloi |
একনায়কবিলাকলৈ ekonayokbilakoloi |
একনায়কসকললৈ ekonayokxokololoi | |||||
instrumental | একনায়কেৰে ekonayokere |
একনায়কগৰাকীৰে ekonayokgorakire |
একনায়ককেইগৰাকীৰে ekonayokkeigorakire |
একনায়কবোৰেৰে ekonayokbürere |
একনায়কবিলাকেৰে ekonayokbilakere |
একনায়কসকলেৰে ekonayokxokolere | |||||
locative | একনায়কত ekonayokot |
একনায়কগৰাকীত ekonayokgorakit |
একনায়ককেইগৰাকীত ekonayokkeigorakit |
একনায়কবোৰত ekonayokbürot |
একনায়কবিলাকত ekonayokbilakot |
একনায়কসকলত ekonayokxokolot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
একনায়ক • (eknaẏok)