Inherited from Prakrit 𑀓𑀠𑁄𑀭 (kaḍhora), from Sanskrit कठोर (kaṭhora). Doublet of কঠোর (koṭhōr) and কঠিন (koṭhin).
কড়া • (koṛa) (comparative আরও কড়া, superlative সবচেয়ে কড়া)
কড়া • (koṛa)
Inflection of কড়া | |||
nominative | কড়া koṛa | ||
---|---|---|---|
objective | কড়া / কড়াকে koṛa (semantically general or indefinite) / koṛake (semantically definite) | ||
genitive | কড়ার koṛar | ||
locative | কড়াতে / কড়ায় koṛate / koṛaẏ | ||
Indefinite forms | |||
nominative | কড়া koṛa | ||
objective | কড়া / কড়াকে koṛa (semantically general or indefinite) / koṛake (semantically definite) | ||
genitive | কড়ার koṛar | ||
locative | কড়াতে / কড়ায় koṛate / koṛaẏ | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | কড়াটি , কড়াটা koṛaṭi, koṛaṭa |
কড়াগুলি, কড়াগুলা, কড়াগুলো koṛaguli, koṛagula, koṛagulō | |
objective | কড়াটি, কড়াটা koṛaṭi, koṛaṭa |
কড়াগুলি, কড়াগুলা, কড়াগুলো koṛaguli, koṛagula, koṛagulō | |
genitive | কড়াটির, কড়াটার koṛaṭir, koṛaṭar |
কড়াগুলির, কড়াগুলার, কড়াগুলোর koṛagulir, koṛagular, koṛagulōr | |
locative | কড়াটিতে, কড়াটাতে, কড়াটায় koṛaṭite, koṛaṭate, koṛaṭaẏ |
কড়াগুলিতে, কড়াগুলাতে, কড়াগুলায়, কড়াগুলোতে koṛagulite, koṛagulate, koṛagulaẏ, koṛagulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Inherited from Prakrit 𑀓𑀟𑀬 (kaḍaya, “ring”), from Sanskrit कटक (kaṭaka).
কড়া • (koṛa)
Inflection of কড়া | |||
nominative | কড়া koṛa | ||
---|---|---|---|
objective | কড়া / কড়াকে koṛa (semantically general or indefinite) / koṛake (semantically definite) | ||
genitive | কড়ার koṛar | ||
locative | কড়াতে / কড়ায় koṛate / koṛaẏ | ||
Indefinite forms | |||
nominative | কড়া koṛa | ||
objective | কড়া / কড়াকে koṛa (semantically general or indefinite) / koṛake (semantically definite) | ||
genitive | কড়ার koṛar | ||
locative | কড়াতে / কড়ায় koṛate / koṛaẏ | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | কড়াটি , কড়াটা koṛaṭi, koṛaṭa |
কড়াগুলি, কড়াগুলা, কড়াগুলো koṛaguli, koṛagula, koṛagulō | |
objective | কড়াটি, কড়াটা koṛaṭi, koṛaṭa |
কড়াগুলি, কড়াগুলা, কড়াগুলো koṛaguli, koṛagula, koṛagulō | |
genitive | কড়াটির, কড়াটার koṛaṭir, koṛaṭar |
কড়াগুলির, কড়াগুলার, কড়াগুলোর koṛagulir, koṛagular, koṛagulōr | |
locative | কড়াটিতে, কড়াটাতে, কড়াটায় koṛaṭite, koṛaṭate, koṛaṭaẏ |
কড়াগুলিতে, কড়াগুলাতে, কড়াগুলায়, কড়াগুলোতে koṛagulite, koṛagulate, koṛagulaẏ, koṛagulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Inherited from Prakrit 𑀓𑀯𑀟𑁆𑀟𑀺𑀬𑀸 (kavaḍḍiyā), from Sanskrit कपर्दिका (kapardikā), ultimately of Dravidian extraction. Doublet of কপর্দক (kopordok).
কড়া • (koṛa)
Inflection of কড়া | |||
nominative | কড়া koṛa | ||
---|---|---|---|
objective | কড়া / কড়াকে koṛa (semantically general or indefinite) / koṛake (semantically definite) | ||
genitive | কড়ার koṛar | ||
locative | কড়াতে / কড়ায় koṛate / koṛaẏ | ||
Indefinite forms | |||
nominative | কড়া koṛa | ||
objective | কড়া / কড়াকে koṛa (semantically general or indefinite) / koṛake (semantically definite) | ||
genitive | কড়ার koṛar | ||
locative | কড়াতে / কড়ায় koṛate / koṛaẏ | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | কড়াটি , কড়াটা koṛaṭi, koṛaṭa |
কড়াগুলি, কড়াগুলা, কড়াগুলো koṛaguli, koṛagula, koṛagulō | |
objective | কড়াটি, কড়াটা koṛaṭi, koṛaṭa |
কড়াগুলি, কড়াগুলা, কড়াগুলো koṛaguli, koṛagula, koṛagulō | |
genitive | কড়াটির, কড়াটার koṛaṭir, koṛaṭar |
কড়াগুলির, কড়াগুলার, কড়াগুলোর koṛagulir, koṛagular, koṛagulōr | |
locative | কড়াটিতে, কড়াটাতে, কড়াটায় koṛaṭite, koṛaṭate, koṛaṭaẏ |
কড়াগুলিতে, কড়াগুলাতে, কড়াগুলায়, কড়াগুলোতে koṛagulite, koṛagulate, koṛagulaẏ, koṛagulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |