Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸 (kaṇiyā, “grain, drop”), from Sanskrit কণিকা (kaṇikā), feminine form of কণ (kaṇa, “grain; particle”), from Proto-Indo-Aryan *kánas, from Proto-Indo-Iranian *kánas, from Proto-Indo-European *kón-os, from *ken- (“dust, ashes”).
কণী • (koni)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | কণী koni |
কণীটো konitü |
কণীকেইটা konikeita |
কণীবোৰ konibür |
কণীবিলাক konibilak |
কণীসমূহ konixomuh | |||||
ergative | কণীয়ে konie |
কণীটোৱে konitüe |
কণীকেইটাই konikeitai |
কণীবোৰে konibüre |
কণীবিলাকে konibilake |
কণীসমূহে konixomuhe | |||||
accusative | কণীক konik |
কণীটোক konitük |
কণীকেইটাক konikeitak |
কণীবোৰক konibürok |
কণীবিলাকক konibilakok |
কণীসমূহক konixomuhok | |||||
genitive | কণীৰ konir |
কণীটোৰ konitür |
কণীকেইটাৰ konikeitar |
কণীবোৰৰ konibüror |
কণীবিলাকৰ konibilakor |
কণীসমূহৰ konixomuhor | |||||
dative | কণীলৈ koniloi |
কণীটোলৈ konitüloi |
কণীকেইটালৈ konikeitaloi |
কণীবোৰলৈ konibüroloi |
কণীবিলাকলৈ konibilakoloi |
কণীসমূহলৈ konixomuholoi | |||||
terminative | কণীলৈকে koniloike |
কণীটোলৈকে konitüloike |
কণীকেইটালৈকে konikeitaloike |
কণীবোৰলৈকে konibüroloike |
কণীবিলাকলৈকে konibilakoloike |
কণীসমূহলৈকে konixomuholoike | |||||
instrumental | কণীৰে konire |
কণীটোৰে konitüre |
কণীকেইটাৰে konikeitare |
কণীবোৰেৰে konibürere |
কণীবিলাকেৰে konibilakere |
কণীসমূহেৰে konixomuhere | |||||
locative | কণীত konit |
কণীটোত konitüt |
কণীকেইটাত konikeitat |
কণীবোৰত konibürot |
কণীবিলাকত konibilakot |
কণীসমূহত konixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |