কলা
Hello, you have come here looking for the meaning of the word কলা. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word কলা, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say কলা in singular and plural. Everything you need to know about the word কলা you have here. The definition of the word কলা will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofকলা, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
কলা (kola, “banana”)
Assamese
Etymology 1
Inherited from Sanskrit কল্য (kalya). Cognate with Bengali কালা (kala), Odia କାଲ (kāla).
Noun
কলা • (kola)
Derived terms
Etymology 2
Borrowed from Sanskrit কলা (kalā).
Noun
কলা • (kola)
Etymology 3
Alternative forms
- কল (kol) (more common)
Noun
কলা • (kola)
Declension
Inflection of কলা
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | কলা kola |
কলাটো kolatü |
কলাকেইটা kolakeita |
কলাবোৰ kolabür |
কলাবিলাক kolabilak |
কলাসমূহ kolaxomuh | |||||
| ergative | কলাই kolai |
কলাটোৱে kolatüe |
কলাকেইটাই kolakeitai |
কলাবোৰে kolabüre |
কলাবিলাকে kolabilake |
কলাসমূহে kolaxomuhe | |||||
| accusative | কলাক kolak |
কলাটোক kolatük |
কলাকেইটাক kolakeitak |
কলাবোৰক kolabürok |
কলাবিলাকক kolabilakok |
কলাসমূহক kolaxomuhok | |||||
| genitive | কলাৰ kolar |
কলাটোৰ kolatür |
কলাকেইটাৰ kolakeitar |
কলাবোৰৰ kolabüror |
কলাবিলাকৰ kolabilakor |
কলাসমূহৰ kolaxomuhor | |||||
| dative | কলালৈ kolaloi |
কলাটোলৈ kolatüloi |
কলাকেইটালৈ kolakeitaloi |
কলাবোৰলৈ kolabüroloi |
কলাবিলাকলৈ kolabilakoloi |
কলাসমূহলৈ kolaxomuholoi | |||||
| terminative | কলালৈকে kolaloike |
কলাটোলৈকে kolatüloike |
কলাকেইটালৈকে kolakeitaloike |
কলাবোৰলৈকে kolabüroloike |
কলাবিলাকলৈকে kolabilakoloike |
কলাসমূহলৈকে kolaxomuholoike | |||||
| instrumental | কলাৰে kolare |
কলাটোৰে kolatüre |
কলাকেইটাৰে kolakeitare |
কলাবোৰেৰে kolabürere |
কলাবিলাকেৰে kolabilakere |
কলাসমূহেৰে kolaxomuhere | |||||
| locative | কলাত kolat |
কলাটোত kolatüt |
কলাকেইটাত kolakeitat |
কলাবোৰত kolabürot |
কলাবিলাকত kolabilakot |
কলাসমূহত kolaxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Derived terms
- কলাডিল (koladil)
Etymology 4
Noun
কলা • (kola)
Bengali
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala), from Sanskrit কদল (kadala), of Munda origin (compare Santali ᱠᱟᱭᱨᱟ (kayra)). Doublet of কদলী (kôdôli).
Cognates
Descendants
- Assamese কল (kol)
- Chakma 𑄇𑄧𑄣 (kalā)
- Dari کیله (kêla)
- Doteli केला (kelā)
- Gujarati કેળું (keḷũ)
- Hindi केला (kelā) / Urdu کیلا (kelā)
- Konkani केळें (keḷẽ) / ಕೆಳೆಂ (keḷeṃ) / kellem
- Marathi केळे (keḷe)
- Nepali केरा (kerā)
- Odia କଦଳୀ (kadaḷi)
- Punjabi ਕੇਲਾ (kellā)
- Rohingya kelā / 𐴑𐴠𐴓𐴝 (kela)
- Tibetan ཀེ་ར (ke ra)
Noun
কলা • (kola)
- banana (fruit); plantain (fruit)
- আমি কলা খেতে চাই।
- ami kola khete cai.
- I want to eat bananas.
- (figurative) nothing, nought
- (figurative) the thumb
Inflection
| Inflection of কলা | |||
| nominative | কলা kôla | ||
|---|---|---|---|
| objective | কলা / কলাকে kôla (semantically general or indefinite) / kôlake (semantically definite) | ||
| genitive | কলার kôlar | ||
| locative | কলাতে / কলায় kôlate / kôlaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | কলা kôla | ||
| objective | কলা / কলাকে kôla (semantically general or indefinite) / kôlake (semantically definite) | ||
| genitive | কলার kôlar | ||
| locative | কলাতে / কলায় kôlate / kôlaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | কলাটি , কলাটা kôlaṭi, kôlaṭa |
কলাগুলি, কলাগুলা, কলাগুলো kôlaguli, kôlagula, kôlagulō | |
| objective | কলাটি, কলাটা kôlaṭi, kôlaṭa |
কলাগুলি, কলাগুলা, কলাগুলো kôlaguli, kôlagula, kôlagulō | |
| genitive | কলাটির, কলাটার kôlaṭir, kôlaṭar |
কলাগুলির, কলাগুলার, কলাগুলোর kôlagulir, kôlagular, kôlagulōr | |
| locative | কলাটিতে, কলাটাতে, কলাটায় kôlaṭite, kôlaṭate, kôlaṭaẏ |
কলাগুলিতে, কলাগুলাতে, কলাগুলায়, কলাগুলোতে kôlagulite, kôlagulate, kôlagulaẏ, kôlagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms
- কলা করা (kola kora)
- কলা খাওয়া (kola khaōẇa)
- কলা দেখানো (kola dekhanō)
- কলাগাছ (kolagach)
- কলাপোড়া খাওয়া (kolapōṛa khaōẇa)
- কাঁচকলা (kãckôla)
Etymology 2
Learned borrowing from Sanskrit कला (kalā).
Noun
কলা • (kola)