From কাঁটা (kãta, “thorn”) + চামুচ (samus, “spoon”).
কাঁটাচামুচ • (kãtasamus)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | কাঁটাচামুচ kãtasamus |
কাঁটাচামুচপাত kãtasamuspat |
কাঁটাচামুচকেইপাত kãtasamuskeipat |
কাঁটাচামুচবোৰ kãtasamusbür |
কাঁটাচামুচবিলাক kãtasamusbilak | ||||
ergative | কাঁটাচামুচে kãtasamuse |
কাঁটাচামুচপাতে kãtasamuspate |
কাঁটাচামুচকেইপাতে kãtasamuskeipate |
কাঁটাচামুচবোৰে kãtasamusbüre |
কাঁটাচামুচবিলাকে kãtasamusbilake | ||||
accusative | কাঁটাচামুচক kãtasamusok |
কাঁটাচামুচপাতক kãtasamuspatok |
কাঁটাচামুচকেইপাতক kãtasamuskeipatok |
কাঁটাচামুচবোৰক kãtasamusbürok |
কাঁটাচামুচবিলাকক kãtasamusbilakok | ||||
genitive | কাঁটাচামুচৰ kãtasamusor |
কাঁটাচামুচপাতৰ kãtasamuspator |
কাঁটাচামুচকেইপাতৰ kãtasamuskeipator |
কাঁটাচামুচবোৰৰ kãtasamusbüror |
কাঁটাচামুচবিলাকৰ kãtasamusbilakor | ||||
dative | কাঁটাচামুচলৈ kãtasamusoloi |
কাঁটাচামুচপাতলৈ kãtasamuspatoloi |
কাঁটাচামুচকেইপাতলৈ kãtasamuskeipatoloi |
কাঁটাচামুচবোৰলৈ kãtasamusbüroloi |
কাঁটাচামুচবিলাকলৈ kãtasamusbilakoloi | ||||
instrumental | কাঁটাচামুচেৰে kãtasamusere |
কাঁটাচামুচপাতেৰে kãtasamuspatere |
কাঁটাচামুচকেইপাতেৰে kãtasamuskeipatere |
কাঁটাচামুচবোৰেৰে kãtasamusbürere |
কাঁটাচামুচবিলাকেৰে kãtasamusbilakere | ||||
locative | কাঁটাচামুচত kãtasamusot |
কাঁটাচামুচপাতত kãtasamuspatot |
কাঁটাচামুচকেইপাতত kãtasamuskeipatot |
কাঁটাচামুচবোৰত kãtasamusbürot |
কাঁটাচামুচবিলাকত kãtasamusbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |