Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀁𑀤𑀤𑀺 (kaṃdadi), from Sanskrit ক্রন্দতি (krandati), from Proto-Indo-Iranian *krándati, from Proto-Indo-European *kléh₁-nd-, from *kelh₁- (“to call, cry, shout”). Cognate with Assamese কান্দ (kand) and Sylheti ꠇꠣꠘ꠆ꠖ (xand).
| Audio: | (file) |
| Audio: | (file) |
কাঁদা • (kãda)
| verbal noun | কাঁদা (kãda) |
|---|---|
| infinitive | কাঁদতে (kãdte) |
| progressive participle | কাঁদতে-কাঁদতে (kãdte-kãdte) |
| conditional participle | কাঁদলে (kãdle) |
| perfect participle | কেঁদে (kẽde) |
| habitual participle | কেঁদে-কেঁদে (kẽde-kẽde) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | কাঁদি (kãdi) |
কাঁদিস (kãdiś) |
কাঁদো (kãdo) |
কাঁদে (kãde) |
কাঁদেন (kãden) | |
| present continuous | কাঁদছি (kãdchi) |
কাঁদছিস (kãdchiś) |
কাঁদছ (kãdcho) |
কাঁদছে (kãdche) |
কাঁদছেন (kãdchen) | |
| present perfect | কেঁদেছি (kẽdechi) |
কেঁদেছিস (kẽdechiś) |
কেঁদেছ (kẽdecho) |
কেঁদেছে (kẽdeche) |
কেঁদেছেন (kẽdechen) | |
| simple past | কাঁদলাম (kãdlam) |
কাঁদলি (kãdli) |
কাঁদলে (kãdle) |
কাঁদল (kãdlo) |
কাঁদলেন (kãdlen) | |
| past continuous | কাঁদছিলাম (kãdchilam) |
কাঁদছিলি (kãdchili) |
কাঁদছিলে (kãdchile) |
কাঁদছিল (kãdchilo) |
কাঁদছিলেন (kãdchilen) | |
| past perfect | কেঁদেছিলাম (kẽdechilam) |
কেঁদেছিলি (kẽdechili) |
কেঁদেছিলে (kẽdechile) |
কেঁদেছিল (kẽdechilo) |
কেঁদেছিলেন (kẽdechilen) | |
| habitual/conditional past | কাঁদতাম (kãdtam) |
কাঁদতিস/কাঁদতি (kãdtiś/kãdti) |
কাঁদতে (kãdte) |
কাঁদত (kãdto) |
কাঁদতেন (kãdten) | |
| future | কাঁদব (kãdbo) |
কাঁদবি (kãdbi) |
কাঁদবে (kãdbe) |
কাঁদবে (kãdbe) |
কাঁদবেন (kãdben) | |