From কাঠ (kath, “wood”) and আলু (alu, “potato”).
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | কাঠ আলু kath alu |
কাঠ আলুটো kath alutü |
কাঠ আলুকেইটা kath alukeita |
কাঠ আলুবোৰ kath alubür |
কাঠ আলুবিলাক kath alubilak |
কাঠ আলুসমূহ kath aluxomuh | |||||
| ergative | কাঠ আলুৱে kath alue |
কাঠ আলুটোৱে kath alutüe |
কাঠ আলুকেইটাই kath alukeitai |
কাঠ আলুবোৰে kath alubüre |
কাঠ আলুবিলাকে kath alubilake |
কাঠ আলুসমূহে kath aluxomuhe | |||||
| accusative | কাঠ আলুক kath aluk |
কাঠ আলুটোক kath alutük |
কাঠ আলুকেইটাক kath alukeitak |
কাঠ আলুবোৰক kath alubürok |
কাঠ আলুবিলাকক kath alubilakok |
কাঠ আলুসমূহক kath aluxomuhok | |||||
| genitive | কাঠ আলুৰ kath alur |
কাঠ আলুটোৰ kath alutür |
কাঠ আলুকেইটাৰ kath alukeitar |
কাঠ আলুবোৰৰ kath alubüror |
কাঠ আলুবিলাকৰ kath alubilakor |
কাঠ আলুসমূহৰ kath aluxomuhor | |||||
| dative | কাঠ আলুলৈ kath aluloi |
কাঠ আলুটোলৈ kath alutüloi |
কাঠ আলুকেইটালৈ kath alukeitaloi |
কাঠ আলুবোৰলৈ kath alubüroloi |
কাঠ আলুবিলাকলৈ kath alubilakoloi |
কাঠ আলুসমূহলৈ kath aluxomuholoi | |||||
| terminative | কাঠ আলুলৈকে kath aluloike |
কাঠ আলুটোলৈকে kath alutüloike |
কাঠ আলুকেইটালৈকে kath alukeitaloike |
কাঠ আলুবোৰলৈকে kath alubüroloike |
কাঠ আলুবিলাকলৈকে kath alubilakoloike |
কাঠ আলুসমূহলৈকে kath aluxomuholoike | |||||
| instrumental | কাঠ আলুৰে kath alure |
কাঠ আলুটোৰে kath alutüre |
কাঠ আলুকেইটাৰে kath alukeitare |
কাঠ আলুবোৰেৰে kath alubürere |
কাঠ আলুবিলাকেৰে kath alubilakere |
কাঠ আলুসমূহেৰে kath aluxomuhere | |||||
| locative | কাঠ আলুত kath alut |
কাঠ আলুটোত kath alutüt |
কাঠ আলুকেইটাত kath alukeitat |
কাঠ আলুবোৰত kath alubürot |
কাঠ আলুবিলাকত kath alubilakot |
কাঠ আলুসমূহত kath aluxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||