Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa).
কাণ • (kan)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | কাণ kan |
কাণখন kankhon |
কাণকেইখন kankeikhon |
কাণবোৰ kanbür |
কাণবিলাক kanbilak |
কাণসমূহ kanxomuh | |||||
ergative | কাণে kane |
কাণখনে kankhone |
কাণকেইখনে kankeikhone |
কাণবোৰে kanbüre |
কাণবিলাকে kanbilake |
কাণসমূহে kanxomuhe | |||||
accusative | কাণক kanok |
কাণখনক kankhonok |
কাণকেইখনক kankeikhonok |
কাণবোৰক kanbürok |
কাণবিলাকক kanbilakok |
কাণসমূহক kanxomuhok | |||||
genitive | কাণৰ kanor |
কাণখনৰ kankhonor |
কাণকেইখনৰ kankeikhonor |
কাণবোৰৰ kanbüror |
কাণবিলাকৰ kanbilakor |
কাণসমূহৰ kanxomuhor | |||||
dative | কাণলৈ kanoloi |
কাণখনলৈ kankhonoloi |
কাণকেইখনলৈ kankeikhonoloi |
কাণবোৰলৈ kanbüroloi |
কাণবিলাকলৈ kanbilakoloi |
কাণসমূহলৈ kanxomuholoi | |||||
terminative | কাণলৈকে kanoloike |
কাণখনলৈকে kankhonoloike |
কাণকেইখনলৈকে kankeikhonoloike |
কাণবোৰলৈকে kanbüroloike |
কাণবিলাকলৈকে kanbilakoloike |
কাণসমূহলৈকে kanxomuholoike | |||||
instrumental | কাণেৰে kanere |
কাণখনেৰে kankhonere |
কাণকেইখনেৰে kankeikhonere |
কাণবোৰেৰে kanbürere |
কাণবিলাকেৰে kanbilakere |
কাণসমূহেৰে kanxomuhere | |||||
locative | কাণত kanot |
কাণখনত kankhonot |
কাণকেইখনত kankeikhonot |
কাণবোৰত kanbürot |
কাণবিলাকত kanbilakot |
কাণসমূহত kanxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |