Inherited from Sanskrit कुक्कुर (kukkura).
কুকুৰ • (kukur)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | কুকুৰ kukur |
কুকুৰটো kukurtü |
কুকুৰকেইটা kukurkeita |
কুকুৰবোৰ kukurbür |
কুকুৰবিলাক kukurbilak | ||||
ergative | কুকুৰে kukure |
কুকুৰটোৱে kukurtüe |
কুকুৰকেইটাই kukurkeitai |
কুকুৰবোৰে kukurbüre |
কুকুৰবিলাকে kukurbilake | ||||
accusative | কুকুৰক kukurok |
কুকুৰটোক kukurtük |
কুকুৰকেইটাক kukurkeitak |
কুকুৰবোৰক kukurbürok |
কুকুৰবিলাকক kukurbilakok | ||||
genitive | কুকুৰৰ kukuror |
কুকুৰটোৰ kukurtür |
কুকুৰকেইটাৰ kukurkeitar |
কুকুৰবোৰৰ kukurbüror |
কুকুৰবিলাকৰ kukurbilakor | ||||
dative | কুকুৰলৈ kukuroloi |
কুকুৰটোলৈ kukurtüloi |
কুকুৰকেইটালৈ kukurkeitaloi |
কুকুৰবোৰলৈ kukurbüroloi |
কুকুৰবিলাকলৈ kukurbilakoloi | ||||
terminative | কুকুৰলৈকে kukuroloike |
কুকুৰটোলৈকে kukurtüloike |
কুকুৰকেইটালৈকে kukurkeitaloike |
কুকুৰবোৰলৈকে kukurbüroloike |
কুকুৰবিলাকলৈকে kukurbilakoloike | ||||
instrumental | কুকুৰেৰে kukurere |
কুকুৰটোৰে kukurtüre |
কুকুৰকেইটাৰে kukurkeitare |
কুকুৰবোৰেৰে kukurbürere |
কুকুৰবিলাকেৰে kukurbilakere | ||||
locative | কুকুৰত kukurot |
কুকুৰটোত kukurtüt |
কুকুৰকেইটাত kukurkeitat |
কুকুৰবোৰত kukurbürot |
কুকুৰবিলাকত kukurbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |