From Classical Persian کوشش (kôšeš).
কোশেশ • (kōśeś) (objective কোশেশ (kōśeś) or কোশেশকে (kōśeśoke), genitive কোশেশের (kōśeśer), locative কোশেশে (kōśeśe))
Inflection of কোশেশ | |||
nominative | কোশেশ kōśeś | ||
---|---|---|---|
objective | কোশেশ / কোশেশকে kōśeś (semantically general or indefinite) / kōśeśke (semantically definite) | ||
genitive | কোশেশের kōśeśer | ||
locative | কোশেশে kōśeśe | ||
Indefinite forms | |||
nominative | কোশেশ kōśeś | ||
objective | কোশেশ / কোশেশকে kōśeś (semantically general or indefinite) / kōśeśke (semantically definite) | ||
genitive | কোশেশের kōśeśer | ||
locative | কোশেশে kōśeśe | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | কোশেশটা , কোশেশটি kōśeśṭa (colloquial), kōśeśṭi (formal) |
কোশেশগুলা, কোশেশগুলো kōśeśgula (colloquial), kōśeśgulo (formal) | |
objective | কোশেশটা, কোশেশটি kōśeśṭa (colloquial), kōśeśṭi (formal) |
কোশেশগুলা, কোশেশগুলো kōśeśgula (colloquial), kōśeśgulo (formal) | |
genitive | কোশেশটার, কোশেশটির kōśeśṭar (colloquial), kōśeśṭir (formal) |
কোশেশগুলার, কোশেশগুলোর kōśeśgular (colloquial), kōśeśgulor (formal) | |
locative | কোশেশটাতে / কোশেশটায়, কোশেশটিতে kōśeśṭate / kōśeśṭay (colloquial), kōśeśṭite (formal) |
কোশেশগুলাতে / কোশেশগুলায়, কোশেশগুলোতে kōśeśgulate / kōśeśgulay (colloquial), kōśeśgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |